Scorpions — Borderline 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "Borderline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re like a brother, just like no other
You keep the torch, that eternal flame
We bought the ticket, that one-way ticket
The hottest seat on the crazy train
It takes power to walk in our shoes
(In our shoes)
It takes power to walk on We walk the borderline
Crossing those ice-cold waters
We jump into the fire
Riding the wildest storm
We rock the planet, up to the zenith
Feel that adrenalin overload
Can’t stop the fever, that road fever
It’s in my blood, in every single bone
It takes power to walk in our shoes
(In our shoes)
It takes power to walk on We walk the borderline
Crossing those ice-cold waters
We jump into the fire
Riding the wildest storm
We walk the borderline
Doing it now or never
We walk into the light
Bringing this baby home
Another day around the corner
There is sunshine after rain
This journey is going on forever
Home is where my heart is And I’m always on my way
I don’t look back now
We don’t look back now
It takes power to walk on We walk the borderline
Crossing those ice-cold waters
We jump into the fire
Riding the wildest storm
We walk the borderline
Doing it now or never
We walk into the light
Bringing this baby home
We walk the borderline
Crossing those ice-cold waters
We jump into the fire
Riding the wildest storm
We walk the borderline
Doing it now or never
We walk into the light
Bringing this baby home
가사 번역
넌 형제 같아.
성화를 지켜라,영원한 불길
우리는 티켓을 구입,그 편도 티켓
미친 기차에서 가장 뜨거운 좌석
그것은 우리의 신발에 걸어 전원을 소요
(우리의 신발)
우리가 경계선을 걷는 것은 힘을 걸립니다
그 얼음 차가운 물을 건너
우리는 불에 뛰어
거칠은 폭풍을 타고
우리는 천정까지 행성을 바위
아드레날린 과부하 느낌
열,그 도로 발열을 멈출 수 없다
내 피 속에,모든 뼈 속에
그것은 우리의 신발에 걸어 전원을 소요
(우리의 신발)
우리가 경계선을 걷는 것은 힘을 걸립니다
그 얼음 차가운 물을 건너
우리는 불에 뛰어
거칠은 폭풍을 타고
우리는 경계선을 걸어
지금 또는 결코 그것 하기
우리는 빛 속으로 걸어
이 아기를 집으로 데려 오기
모퉁이 돌면 또 다른 날
비 후에 햇빛이 있습니다
이 여행은 영원히 계속됩니다
내 마음이 어디에 집이고 난 항상 내 길을 가고 있어요
나는 지금 되돌아 보지 않는다
우리는 지금 돌아 보지 않는다
우리가 경계선을 걷는 것은 힘을 걸립니다
그 얼음 차가운 물을 건너
우리는 불에 뛰어
거칠은 폭풍을 타고
우리는 경계선을 걸어
지금 또는 결코 그것 하기
우리는 빛 속으로 걸어
이 아기를 집으로 데려 오기
우리는 경계선을 걸어
그 얼음 차가운 물을 건너
우리는 불에 뛰어
거칠은 폭풍을 타고
우리는 경계선을 걸어
지금 또는 결코 그것 하기
우리는 빛 속으로 걸어
이 아기를 집으로 데려 오기