Scorpions — Hold Me Tight 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "Hold Me Tight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s the one, that’s what I thought
When our love had just begun
But times have changed
And I’s better go Because it’s gonna be too late
And all my love will turn to hate
You’ve always known
That music is my life
And I live just for Rock’n Roll
No one can make me change my mind
'cause I just want to live my life
Alright don’t want me to stay
Alright have it your way
Alright I’m leaving tonight
Alright woman, I’ll get out of your sight
You’re still the one
But you’ve shown me How independent you’ve become
Don’t tell me you need, you need me To be your ever faithful strong lovin' man
Don’t tell me I’m wrong
I gotta go my way
And you’ll see, where I belong
You live your life and I live mine
I bet, you will turn out fine
Alright don’t want me to stay
Alright have it your way
Alright I’m leaving tonight
Alright woman, I’ll get out of your sight
Alright don’t want me to stay
Alright have it your way
Alright I’m leaving tonight
Alright woman, I’ll get out of your sight
Alright don’t want me to stay
Alright have it your way
Alright I’m leaving tonight
Alright woman, I’ll get out of your sight
가사 번역
그녀가 바로 내 생각이었어
우리의 사랑이 막 시작했을 때
그러나 시간이 변경되었습니다
난 이만 가봐야겠어 너무 늦을 테니까
그리고 내 모든 사랑은 미워하게 될 것입니다
당신은 항상 알고 있습니다
그 음악은 내 인생이야
그리고 난 그냥 록앤롤을 위해 살고 있습니다
아무도 내 마음을 바꿀 수 없다.
난 그냥 내 인생을 살고 싶어
좋아,내가 여기 있으면 안 돼
좋아,그것을 당신의 방법이
그래,오늘 밤 떠나
좋아,내가 네 시야에서 벗어나지
당신은 여전히 하나
하지만 당신은 당신이 얼마나 독립적이되었는지 보여 주었습니다
당신이 필요 말하지 마,당신은 내가 당신의 충실한 강한 사랑'사람이 될 필요가
내가 틀렸다고 말하지 마
난 내 길을 가야 해
그리고 당신은 내가 속한 곳,볼 수 있습니다
넌 네 삶을 살고 난 내 삶을 살아
나는 당신이 잘 밝혀 내기
좋아,내가 여기 있으면 안 돼
좋아,그것을 당신의 방법이
그래,오늘 밤 떠나
좋아,내가 네 시야에서 벗어나지
좋아,내가 여기 있으면 안 돼
좋아,그것을 당신의 방법이
그래,오늘 밤 떠나
좋아,내가 네 시야에서 벗어나지
좋아,내가 여기 있으면 안 돼
좋아,그것을 당신의 방법이
그래,오늘 밤 떠나
좋아,내가 네 시야에서 벗어나지