Scorpions — I'm Leaving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "I'm Leaving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooh, girl I’m leaving you
Yes, I’m leaving you
I’ve got to go tonight
Ooh, girl, I’m leaving you
Yes, I’m leaving you, I’ve got to go
I can’t stay
You shouldn’t feel so blue
Shouldn’t feel so blue
When I go tonight
Baby, you shouldn’t feel so blue
Shouldn’t feel so blue when I’m gone
I can’t stay
Keep me in your mind till I Come back to love ya Keep me in your mind till I Come back to take you worlds away
To take you worlds away, baby
Ooh, girl, I’m leaving you
Yes, I’m leaving you
I’ve got to go tonight
Baby, you shouldn’t feel so blue
Shouldn’t feel so blue when I’m gone
I can’t stay
Keep me in your mind till I Come back to love ya Keep me in your mind till I Come back to love ya Keep me in your mind till I Come back to love ya
가사 번역
오,아가씨가 떠나네
그래,난 당신을 떠날거야
오늘 밤에 가야겠어요
오,아가,난 널 떠날거야
그래,널 떠날거야.
나는 머물 수 없다
그렇게 우울하면 안 돼
너무 푸른 느낌이 안
오늘 밤에 갈 때
자기야,너무 푸르르해 하지마
내가 떠날 때 너무 푸른 느낌이 안된다
나는 머물 수 없다
내가 널 사랑할 때까지 날 염두에 두거라 널 사랑할 때까지
네 세계를 빼앗기 위해서
오,아가,난 널 떠날거야
그래,난 당신을 떠날거야
오늘 밤에 가야겠어요
자기야,너무 푸르르해 하지마
내가 떠날 때 너무 푸른 느낌이 안된다
나는 머물 수 없다
내가 널 사랑할 때까지 날 명심해 내가 널 사랑할 때까지