Scorpions — Living For Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "Living For Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Let’s make this world
A better place to live
Stop to take
Start to give
Love’s got the power
To get it done
To stop the pain
Of a killing gun
And even if you say
We’re gonna die today
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Why don’t we try today my friend
To make this world a better place
Let’s make this life
A better life to live
Stop to hate
Learn to forgive
Evil power can kill
The human race
If we give life
A human face (a human face)
And even if you say
We’re gonna die today
I’m still living for tomorrow
I’m living for toda
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Why don’t we try today my friend
To make this world a better place (a better place)
And even if you say
We’re gonna die today
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Cause love will find a way my friend
Whatever it will take
I’m still living for tomorrow
I’m living for today
Why don’t we try today my friend
To make this world a better place
I’m still living for tomorrow
가사 번역
나는 아직도 내일을 위해 살고있다
나는 오늘 살고 있어요
이 세상을 만들어 보자
살기 좋은 곳
걸릴 중지
줄 시작
사랑은 힘을 가지고 있어
그것을 끝내기 위해
고통을 멈추기 위해서
살인의 총
그리고 당신이 말하는 경우에도
오늘 죽을 거야
나는 아직도 내일을 위해 살고있다
나는 오늘 살고 있어요
왜냐하면 사랑은 내 친구를 찾을 것입니다
그것이 무엇이든 취할 것입니다
나는 아직도 내일을 위해 살고있다
나는 오늘 살고 있어요
오늘 내 친구한테
이 세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해서
이 삶을 만들어 보자
더 나은 삶을 살 수 있습니다
미워하기 위하여 멈추십시오
용서하는 법을 배워라
사악한 힘은 죽일 수 있습니다
인간
우리가 생활을 주는 경우에
인간의 얼굴(인간의 얼굴)
그리고 당신이 말하는 경우에도
오늘 죽을 거야
나는 아직도 내일을 위해 살고있다
나는 토다를 위해 살고 있습니다
왜냐하면 사랑은 내 친구를 찾을 것입니다
그것이 무엇이든 취할 것입니다
나는 아직도 내일을 위해 살고있다
나는 오늘 살고 있어요
오늘 내 친구한테
이 세계를 더 나은 곳으로 만들기 위해(더 나은 장소)
그리고 당신이 말하는 경우에도
오늘 죽을 거야
나는 아직도 내일을 위해 살고있다
나는 오늘 살고 있어요
왜냐하면 사랑은 내 친구를 찾을 것입니다
그것이 무엇이든 취할 것입니다
나는 아직도 내일을 위해 살고있다
나는 오늘 살고 있어요
오늘 내 친구한테
이 세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해서
나는 아직도 내일을 위해 살고있다