Scorpions — Love Will Keep Us Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "Love Will Keep Us Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I look at you
I can see the sadness in your eyes
In these desperate times
We get pushed and shoved from every side
I can’t love you if you won’t let me Can’t touch me if you don’t try
I can feel you
I know that you’re ready to take it to the other side
Love will keep us alive
Let’s make the moment right
It’s now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
When you walk away
There’s an empty feeling in my mind
As the days go by We get caught up in our separate lives
If you need me You know I’ll come running
Right to you
Just give me a sign
I won’t leave you
We’ll make it together
And take it to the end of time
Love will keep us alive
Let’s make the moment right
It’s now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Oh, I’ve got a lot of loving to show you
You know I’d never want to control you
I only want to be by your side
I can’t love you if you won’t let me Can’t touch me if you don’t try
I can feel you
I know that you’re ready to take it to the other side
Love will keep us alive
Let’s make the moment right
It’s now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Alive
Love will keep us alive
가사 번역
널 보면
네 눈 속 슬픔이 보여
이 절망적 인 시대에
우리는 각 측에서 밀리고 밀려 얻습니다
안 건드리면 안 돼
나는 당신을 느낄 수 있습니다
난 당신이 다른 쪽으로 그것을 걸릴 준비가 알고
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
의 바로 그 순간을 만들어 보자
그것은 지금 또는 결코
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
심지어 가장 어두운 밤
영원히 빛날 것입니다
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
사랑,사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
당신이 떠날 때
내 머릿속엔 빈 느낌이 들어
하루가 지나갈 때 우리는 우리 별도의 삶에 사로 잡힐 것입니다
내가 필요하면 내가 도망갈게
바로 당신에게
그냥 사인이나 해줘
널 떠나지 않을 거야
우리는 함께 할 것입니다
그리고 그것을 시간의 끝에 가지고 가십시오
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
의 바로 그 순간을 만들어 보자
그것은 지금 또는 결코
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
심지어 가장 어두운 밤
영원히 빛날 것입니다
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
사랑,사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
오,당신을 보여주고 사랑 많이 있어요
널 통제하고 싶지 않아
네 옆에 있고 싶어
안 건드리면 안 돼
나는 당신을 느낄 수 있습니다
난 당신이 다른 쪽으로 그것을 걸릴 준비가 알고
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
의 바로 그 순간을 만들어 보자
그것은 지금 또는 결코
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
심지어 가장 어두운 밤
영원히 빛날 것입니다
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
사랑,사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다
살아
사랑은 우리를 살아있게 할 것입니다