Scorpions — Rollin' Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "Rollin' Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way back in the days
It feels so long ago
But I remember it well
Always looking for a pot of gold
An old beat up van
We would drive from gig to gig
I wonder how we survived
But we were on to something big
Now it’s time to move along
We’re packing this bus to leave and carry on Here we go!
This rock is rollin' home
This rock is rollin' home
This rock is rollin' home
This rock is rollin' home
You gotta make it or break
I always knew that we were strong
No matter what was said
We wouldn’t argue for too long
And when it hit me hard
I thought I can’t go on, no more
But at the end of the day
You really know what friends are for
Now it’s time to move along
The wheels keep turning ‚round, we’ll carry on Here we go!
This rock is rollin' home …
Now it’s time to move along
We’re packing this bus to leave and carry on Carry on, we carry on!
가사 번역
옛날 옛적에
너무 오래 전에 느낀다
그러나 나는 그것을 잘 기억한다
항상 금 냄비를 찾고
오래 된 비트 업 밴
우리는 공연에서 공연에 드라이브 것
우리가 어떻게 살아남았는지 궁금해
그러나 우리는 뭔가 큰 일에 있었다
지금은 함께 이동하는 시간이다
버스에 짐 싸서 여길 떠나자!
이 바위는 롤인'집입니다
이 바위는 롤인'집입니다
이 바위는 롤인'집입니다
이 바위는 롤인'집입니다
성공하던지 아니면 깨야 해
난 항상 우리가 강하다는 것을 알고 있었다
무슨 말을 하던
우리는 너무 오래 논쟁하지 않을 것입니다
그리고 그것이 나를 세게 때렸을 때
난 더 이상 갈 수 없다고 생각했어
하지만 결국에는
당신은 정말 친구를 위해 무엇인지
지금은 함께 이동하는 시간이다
바퀴가 계속 돌고 있어 계속 돌아간다!
이 바위는 롤인'집입니다 …
지금은 함께 이동하는 시간이다
이 버스를 짐싸서 계속 이동한다!