Scorpions — Someday Is Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "Someday Is Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blood rains down across the tundra
Ice flows through my veins
As my life drains
Northern bound, my dogs are dying
But I still know
That nothing is impossible
I can feel I’m getting stronger, the longer
I’m pushed to the limit
Said, I’d do it someday, someday is now
When I see the world around me receding
No time for bleeding
Show the world how, someday is now
Eight step, till I reach the summit
Line breaks and I fall down
The rocky terrain
My bones are broken into pieces
My mind can’t wait
To get up and do it again
I can feel I’m getting stronger, the longer
I’m pushed to the limit
Said, I’d do it someday, someday is now
When I see the the sun is shining, I’m flying
There’s no time for crying
I’m gonna win someday
No turning back, no more yesterdays
I just won´t get lost in the haze
All my tomorrows, no sadness, no sorrow
Watch out for the rest of my days
Stronger, the longer
I’m pushed to the limit
Said, I’d do it someday, someday is now
When I see the the sun is shining, I’m flying
There’s no room for crying
I’m gonna win some way, someday is now
Someday is now
Someday is now
가사 번역
툰드라 건너편에 피 비가 내립니다
내 정맥을 통해 얼음 흐름
내 삶이 썩어가는 동안
북부 바운드,내 개는 죽어 가고있다
그러나 나는 아직도 알고있다
불가능한 건 없다는 거
더 강해지고 있다는 걸 느낄 수 있어요
나는 한계에 밀었다
언젠가,언젠가는 지금이라고 말했다
내가 내 주변의 세상을 볼 때
출혈을 위한 시간 없음
언젠가 지금,어떻게 세상을 표시합니다
8 단계,정상 회담에 도착할 때까지
줄 바꿈과 나는 아래로 가을
바위 지형
내 뼈가 산산조각났어
내 마음은 기다릴 수 없어
일어나서 다시 한 번
더 강해지고 있다는 걸 느낄 수 있어요
나는 한계에 밀었다
언젠가,언젠가는 지금이라고 말했다
태양이 빛나는 것을 볼 때 나는 날고있다
울 시간이 없어
언젠가 내가 이길거야
되돌아오지 않기,더 이상 과거
난 그냥 안개 속에서 길을 잃을거야
내 모든 투모로우,슬픔,슬픔
내 남은 일들 조심해
더 강한,더 긴 것
나는 한계에 밀었다
언젠가,언젠가는 지금이라고 말했다
태양이 빛나는 것을 볼 때 나는 날고있다
울 여지가 없어
난 언젠가 지금,어떤 방법으로 이길 거 야
언젠가 지금
언젠가 지금