Scorpions — Someone To Touch 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "Someone To Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m an aleycat with only seven lives
I’m the trouble scratching at your door
When the moon is bright and shining high
I’m getting loose just like the night before
One for the money, two for the show
You can’t resist it on a night like this
I’m the answer baby and you know
Tonight you’re mine, forget the guy you’re with
Baby I don’t care
If I have to crawl an extra mile
'cause you can take me everywhere
And you’re the one I really need tonight
Someone to touch
I need a girl like you
Someone to touch
That somebody could be you
Don’t try to tell me that your daddy’s mean
You think your mama wouldn’t let me in Come on 'n step inside my dream machine
Don’t fight it honey you just can’t win
'cause baby I don’t care
If I have to crawl an extra mile
'cause you can take me everywhere
And you’re the one I really need tonight
Someone to touch
I need a girl like you
Someone to touch
That somebody could be you
Someone to touch
I need a girl like you
Someone to touch
C’mon baby, I think it’s you
가사 번역
난 7 명밖에 없는 알레이캣이야
나는 당신의 문을 긁는 문제입니다
달이 밝고 밝을 때
전날 밤처럼 헐렁거려요
돈을 위해 하나,쇼를 위해 두
이런 밤엔 못 참아
나는 대답 아기 야 그리고 당신은 알고있다
오늘 밤은 내 거야 같이 있는 남자는 잊어
난 신경 안 써
만약 내가 여분의 마일을 기어 가야한다면
날 어디든 데려갈 수 있으니까
그리고 당신은 내가 정말 오늘 밤에 필요한 하나입니다
만질 사람
너 같은 여자가 필요해
만질 사람
그 누군가가 당신 일 수 있습니다
네 아빠가 못되게 굴어서
네 엄마가 날 못 들어오게 할 것 같아?
그것을 싸우지 마라 꿀 당신은 다만 이길 수 없다
난 신경 안 써
만약 내가 여분의 마일을 기어 가야한다면
날 어디든 데려갈 수 있으니까
그리고 당신은 내가 정말 오늘 밤에 필요한 하나입니다
만질 사람
너 같은 여자가 필요해
만질 사람
그 누군가가 당신 일 수 있습니다
만질 사람
너 같은 여자가 필요해
만질 사람
어이 아기,나는 당신이 생각