Scorpions — We'll Burn The Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "We'll Burn The Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in love with the sunshine
I’m in love with the falling rain
Everything seems to call your name
Yesterday you were leaving
Leaving life and all the pain
Everything wants you back again.
I’ve found myself through you
And there was love in my life
I felt always naturally high and my love had a home
But now my mind has started to roam
You’re my life giving fire and you carried all my love
Through you I was so inspired
You’re engraved deep in my heart
My dreams recall us being one
I’ve searched for you to be free
My force of life you have always been
I Feel blue since you’ve gone
Your breath of love surrounded me When can I rejoin you to be free
Wait, can this be a dream
There is a voice in my head
It belongs to you, it say’s
Don’t cry, no need to be sad
There’s a way to stay with you again
It’s more than you ever had
And no death brings us apart
Our timeless love always grows
Because you are in my other heart
I know we’ve never been apart
Your love sets fire to my heart
We’ll burn the sky
When it’s time for me to die
We’ll burn the sky…
가사 번역
나는 햇빛을 사랑 해요
나는 떨어지는 비를 사랑 해요
모든 것이 당신의 이름을 부르는 것 같습니다
어제 떠나셨잖아요
삶과 모든 고통을 떠나
모든 것이 다시 당신을 원한다.
나는 당신을 통해 자신을 발견했습니다
그리고 내 삶에 사랑이 있었다
나는 항상 자연스럽게 높은 느낌과 내 사랑은 집이 있었다
하지만 지금 내 마음은 로밍 시작했다
넌 내 인생을 불태우고 내 사랑을 다해왔어
당신을 통해 나는 너무 영감을했다
당신은 내 마음 속에 새겨 져 있습니다
내 꿈은 우리가 하나라는 것을 기억합니다
난 네가 자유를 찾길 바랬어
내 삶의 힘 당신은 항상 있었다
당신이 떠난 이후로 나는 푸른 느낌
당신의 사랑의 숨결은 언제 당신을 자유롭게 할 수 있습니까
잠깐,이게 꿈이 될 수 있어?
내 머릿속에 목소리가 들려
그것은 당신에 속한다,그것은 말한다
울지 마,슬퍼할 필요 없어
당신과 함께 다시 머물 수있는 방법이 있습니다
그것은 당신이 이제까지 가진 것보다 더 많은입니다
죽음은 우릴 갈라놓지 않아
우리의 영원한 사랑은 항상 성장합니다
넌 내 다른 마음 속에 있으니까
우리가 헤어져 본 적이 없다는 거 알아
당신의 사랑은 나의 마음에 불을 지른다
하늘을 불태울 거야
내가 죽을 때가 되면
하늘을 불태울 거야…