Scott Brown — Elysium Plus 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Brown의 노래 "Elysium Plus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pas attendu l’rap pour me faire de la fraîche
Cupidon est mort, les p’tits d’la tess ont volé ses flèches
Moi, j’ai rien choisi; j'étais rappeur bien avant la crèche
Ma femme pourra s’coiffer; en aucun cas j’n’ai vendu la mèche
Les jeunes garçons jouent les idiots
Depuis qu’on passe a la radio
Ils croient qu’on a perdu nos couilles
Mais vont bientôt faire comme Marie-Jo (courir)
Mais pourquoi tu ris comme une andouille?
Tu vois pas que je pose? Allez, concentre-toi
Le monde rempli d’hypocrites
Je sais qu’tu m’aimes pas, tu m’dis «Prends soin d’toi»
Ma main gauche astique mon derrière
Bah, qu’est-ce que je fais? Eh bah, j’me nettoie
Les rageux racontent de la merde
Bah, je pense à vous quand j’suis au lettes-toi
Chargeur chargé, ne fais plus d’commentaires
T’as déjà ragé, tu sais plus comment faire
Indépendant comme un Kabyle
J’passe mes coups de fil de la cabine
Gros, sur la tête de mon calibre
Mais comment ça s’fait?
J’ai des bougs en plus depuis «Boug en mwen»
J’suis broliqué dans la cabine (J'vous emmerde)
Dans ma chambre avec une chabine (J'vous emmerde)
J’suis seul à bord de mon navire (J'vous emmerde)
Mais qui a fait ça avec moi?
Monsieur l’agent, j’sais pas, je vais rien dire (J'vous emmerde)
J’ai du liquide dans la poche
Graines de café sur le torse
Tu peux me croiser en porsche
Je n’prends pas le bus, ça m’fait des entorses
Je n’ai pas d’avenir, m’a dit la prof
Aujourd’hui, son fils veut m’faire une tof
Je n’aime pas ton rap, ton flow est bof
Un cocktail molotov
Si elle prépare pas, j’paie pas la dote
J’ai encore ma foi, j’ai pas la cote
Je n’ai plus d’amour comme une escorte
Ils ont pas encore payé ma porte
Petit à petit, j’commence à perdre l’appétit
C’est plus comme quand j'étais petit
J’les piétine comme Poutine
Bisou à tous mes ennemis, j’ai encore votre sang sur mes Gucci
Et quand je perçais, tout le monde se vantait
Et quand j’vais plonger, qui va me venger?
J’me méfie de tout et je vis caché comme un étranger
Des pains et du blé, des pains et du blé
Comme un boulanger
Indépendant comme un Kabyle
J’passe mes coups de fils de la cabine
Gros, sur la tête de mon calibre
Mais comment ça s’fait?
J’ai des bougs en plus depuis «Boug en mwen»
J’suis broliqué dans la cabine (J'vous emmerde)
Dans ma chambre avec une chabine (J'vous emmerde)
J’suis seul à bord de mon navire (J'vous emmerde)
Mais qui a fait ça avec moi?
Monsieur l’agent, j’sais pas, j’vais rien dire (J'vous emmerde)
가사 번역
랩이 날 신선하게 할 것으로 예상되지 않음
큐피드는 죽었어 테스가 화살을 훔쳤어
나는 아무것도 선택하지 않았다;나는 보육원 오래 전에 래퍼였다
내 아내는 그녀의 머리를 할 수있을 것입니다;어떤 상황에서 나는 심지를 판매하지 않았다
어린 소년 놀이 바보
우리가 라디오로 전환 한 이후
그들은 우리가 우리의 불알을 잃었다고 생각합니다.
그러나 곧 마리 조로 할 것입니다(실행)
근데 왜 멍청이처럼 웃어?
내가 누워있는 거 안보여? 어서,집중해
위선자로 가득 찬 세계
날 사랑하지 않는다는거 알아.»
내 왼손 바보가 엉덩이
바,내가 뭐하는거야? 어 바,나는 청소하고있다
격노는 똥 말해
바,내가 렛테스 발가락에 있을 때 널 떠올려
충전기는 더 이상 코멘트를 청구하지 않습니다
당신은 이미 화가,당신은 그것을 할 방법을 모른다.
카바일로 독립
오두막에서 전화할게
큰,내 구경의 머리에
그러나 그것은 어떻게 이루어집니다?
나는"mwen 에서 이동"이후로 더 많은 움직임을 가지고있다»
나는 오두막에서 엿(당신을 섹스)
에서 내 방에 처빈(엿 당신)
난 혼자 내 배를 타고 있어요(당신을 젠장)
하지만 누가 이런 짓을 한거야?
경찰관님,모르겠어요 아무 말도 안 할게요)
주머니에 액체가 있어요
몸통 위에 커피 씨앗
포르쉐에서 만나
버스도 안 타요 삐어요
나는 미래가 없다,교사는 말했다
오늘,그의 아들은 나에게 tof 를주고 싶어
랩이 맘에 안 들어,네 흐름은 보프야
몰로토프 칵테일
그녀가 준비하지 않으면,나는 결혼 지참금을 지불하지 않습니다.
나는 아직도 내 믿음을 가지고,나는 평가가 없습니다
이젠 에스코트로 사랑도 안 해
그들은 아직 내 문을 지불하지 않았습니다.
조금씩,나는 식욕을 잃기 시작했다
내가 어렸을 때 더 좋아
나는 푸틴처럼 짓밟는다
내 모든 적을 키스,난 여전히 내 구찌에 피가
내가 피어싱 때,모두가 자랑
내가 잠수 할 때,누가 나를 복수 할 것인가?
나는 모든 것을 의심하고 나는 낯선 사람처럼 숨겨진 살고 있습니다
빵-밀-빵-밀
빵 굽는 사람 같이
카바일로 독립
나는 오두막에서 내 전화 통화를 전달합니다
큰,내 구경의 머리에
그러나 그것은 어떻게 이루어집니다?
나는"mwen 에서 이동"이후로 더 많은 움직임을 가지고있다»
나는 오두막에서 엿(당신을 섹스)
에서 내 방에 처빈(엿 당신)
난 혼자 내 배를 타고 있어요(당신을 젠장)
하지만 누가 이런 짓을 한거야?
경찰관님,모르겠어요 아무 말도 안 할게요)