Scott Krippayne — I'm Not Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Krippayne의 노래 "I'm Not Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people tell me that I look kind of funny
My nose is red and the braces didn’t work at all
They say the clothes I wear are all out of fashion
I don’t fit in and should be shopping at a different mall
I studied classical piano when I could’ve been playing guitar
I used to drive an El Camino and I’m not even sure it’s a car
I’m not cool but that’s okay
My God loves me anyway
I’m not cool but that’s alright
I’m still precious in His sight
I’m not cool but I don’t care
How I’m supposed to do my hair
I’m not cool but that’s okay
My God loves me anyway
It doesn’t matter if I know all the lingo
He dosen’t mind if I’m not hanging with a certain crowd
Some people still believe in building image
But I am fine and that’s a worry I can do without
I used to wish I was athletic but football was never my game
I met some friends in mathematics but no one can spell my last name
He says that I am one of a kind
And I don’t have to try to be somebody else
He believes in me and says I’m free to be myself
I can be myself
가사 번역
어떤 사람들은 내가 종류의 재미 보면 말해
코가 빨갛고 교정기가 고장났어요
내가 입던 옷은 다 유행이라던데
전 어울리지 않고 다른 쇼핑몰에서 쇼핑을 해야 해요
내가 기타를 연주 할 수있을 때 나는 클래식 피아노를 공부했다
난 엘 카미노를 몰곤 했었는데 그게 차인지도 모르겠어
나는 멋진 아니지만 괜찮아
나의 하나님은 어쨌든 나를 사랑하십니다
나는 멋진 아니지만 괜찮아
나는 그의 시력에 여전히 귀중한입니다
나는 쿨하지 않다 그러나 나는 상관하지 않는다
어떻게 해야 내 머리
나는 멋진 아니지만 괜찮아
나의 하나님은 어쨌든 나를 사랑하십니다
내가 모든 언어를 아는지는 중요하지 않아
그는 내가 어떤 군중과 함께 매달려 있지 않다면 상관하지 않습니다
어떤 사람들은 여전히 건물 이미지를 믿습니다
하지만 난 괜찮아 그리고 내가하지 않고 할 수있는 걱정
나는 운동했지만 축구는 내 게임이 아니었다 소원하는 데 사용
수학에서 친구들을 만났지만 아무도 내 성을 불러올 순 없어
그는 내가 종류의 하나라고 말한다
난 다른 사람이 되려고 할 필요 없어
그는 나를 믿고 나 자신이 자유롭게 말한다
나는 나 자신이 될 수 있습니다