Scott Lucas & The Married Men — Weatherman 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Lucas & The Married Men의 노래 "Weatherman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s alright to love me, it’s alright, I swear
It’s alright to love me, no need to beware
But it’s alright to hate me, it’s alright, I swear
It’s alright to hate me because I ain’t going anywhere
No more near misses
No more bloodless kisses
We’re petrified
And I said «I know it’s hard for you to let this anger go
To keep your rage in check and your heart in tow
It’s hard for you to roll around
And make your angels in the ground»
«With all these tracks I’ve left out in the snow
It’s hard for me to help you let us go
Because somehow you’ve become all that I know»
«I want to watch you roll around
And make those angles in the ground
Yeah, I’m your weatherman calling for snow»
And it’s alright to hate me, it’s alright, I swear
We’re put through the paces of a million fruitless chases
But it’s alright to love me, it’s alright to care
It’s alright, you’ve changed me and I ain’t going anywhere
No more near misses
No more angry missives
We’re petrified
And I said «I know it’s hard for you to let this anger go
You keep your love in check and your heart on hold
It’s hard for you to roll around
And make those angels in the ground»
«With all these tracks I’ve left out in the snow
It’s hard for me to help you let us go
Because somehow you’ve become all that I know»
«I want to watch you roll around
And make those angels in the ground
Yeah, I’m your weatherman calling for snow»
가사 번역
날 사랑해도 괜찮아,맹세해
그것은 나를 사랑 괜찮아,조심 할 필요가 없습니다
하지만 날 미워해도 괜찮아요,맹세해요
날 미워해도 괜찮아 난 아무데도 안가니까
더 이상 가까운 미스
더 이상 무혈 키스
우리는 석화된다
그리고 나는"나는 당신이 분노를 놓아 힘든 것을 알고있다"고 말했다
분노에 휘말리고 심장을 견인할 수 있게
돌아다니는 건 힘들어요
그리고 땅에 당신의 천사를 만들»
"이 모든 트랙으로 나는 눈에 왼쪽했습니다
우릴 놓아주는 건 내가 힘들어요
왜냐면 내가 아는 모든 것이 되어버렸기 때문이야»
"나는 당신이 주위에 롤보고 싶어
그리고 땅에 그 각도를 확인하십시오
그래,난 네 기상캐스터야»
날 미워해도 괜찮아요 맹세해요
우리는 백만개의 결실없는 추격전을 겪었습니다
하지만 나를 사랑해도 괜찮아.
괜찮아,넌 날 바꿨고 난 아무데도 가지 않아
더 이상 가까운 미스
더 이상 화난 오해
우리는 석화된다
그리고 나는"나는 당신이 분노를 놓아 힘든 것을 알고있다"고 말했다
당신은 당신의 사랑을 수표로 유지하고 당신의 마음은 보류
돌아다니는 건 힘들어요
그리고 땅에 그 천사를합니다»
"이 모든 트랙으로 나는 눈에 왼쪽했습니다
우릴 놓아주는 건 내가 힘들어요
왜냐면 내가 아는 모든 것이 되어버렸기 때문이야»
"나는 당신이 주위에 롤보고 싶어
그리고 땅에 그 천사를합니다
그래,난 네 기상캐스터야»