Scott Simpson — Color Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Simpson의 노래 "Color Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her car was just a Dodge and she was just a co-ed going west
The mountains calling her were from a poster pinned above her desk
A friend had called her and told her, Colorado air was best
for making up your mind and finding time,
and finding time, and finding time—taking time to rest.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
She says the mountain lakes are great for water skiing with her friends
I’m lying in my bed imagining her laughter and her grin
She’s just a state away, or two or three… which route it just depends
She’s counting her beginnings, I’m just counting all the time,
all the time, the time until this ends.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
I’m black and blue with your love,
don’t know what state I’m in,
but nothing hurts like true love,
just let it in, with time… time… in time…
In my Toyota truck, with any luck, I’ll find her with a smile,
perhaps she’ll let me stay for just a day, for just a little while,
Is it this altitude that makes me dizzy, or is it her style?
I pass another marker on my way,
I’m on my way, a bit more time, just another mile.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
And I am just the man who said,
she clears this state, I’ll clear my head.
I’m Amarillo yellow,
She’s Colorado color red.
가사 번역
그녀의 차는 그냥 회피 였고 그녀는 서쪽으로 가는 공동 에드 였습니다
그녀의 책상 위에 고정 된 포스터에서 그녀를 호출 산이었다
친구가 그녀에게 전화했고,콜로라도 에어가 가장 좋았다
당신의 마음을 만들고 시간을 찾아내기를 위해,
그리고 시간을 찾아내고,휴식하는 시간 가지고 가는 시간을 찾아내기.
그리고 나는 단지 말했다 사람입니다,
그녀는 이 상태를 지우고,나는 내 머리를 맑게 할 것이다.
난 아마릴로 옐로우,
그녀는 콜로라도 색 빨간색입니다.
그녀는 산악 호수가 그녀의 친구와 물 스키를 위해 중대하다 말한다
나는 그녀의 웃음과 그녀의 미소를 상상 내 침대에 누워 있어요
그녀는 그냥 주먹이거나,둘,셋...
시작을 세고 있고 난 항상 세고 있어,
모든 시간,이 끝날 때까지 시간.
그리고 나는 단지 말했다 사람입니다,
그녀는 이 상태를 지우고,나는 내 머리를 맑게 할 것이다.
난 아마릴로 옐로우,
그녀는 콜로라도 색 빨간색입니다.
나는 당신의 사랑에 검은 색과 파란색입니다,
내가 어떤 상태인지 모른다.,
그러나 아무것도 진정한 사랑처럼 아프지 않는다,
그냥 들여보내줘,시간...시간...…
내 토요타 트럭에서,운이 좋다면,나는 미소로 그녀를 찾을 수 있습니다,
아마 하루만 머물게 해주실 거야,
이 고도 때문에 어지럽지 않아요?아니면 그 여자 스타일인가요?
나는 나의 길에 또 다른 마커를 통과한다,
곧 갈 거야,조금만 더,조금만 더
그리고 나는 단지 말했다 사람입니다,
그녀는 이 상태를 지우고,나는 내 머리를 맑게 할 것이다.
난 아마릴로 옐로우,
그녀는 콜로라도 색 빨간색입니다.
그리고 나는 단지 말했다 사람입니다,
그녀는 이 상태를 지우고,나는 내 머리를 맑게 할 것이다.
난 아마릴로 옐로우,
그녀는 콜로라도 색 빨간색입니다.