Scott Simpson — Reckless Resurrected 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Simpson의 노래 "Reckless Resurrected"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down to the river just to find myself,
But I was not there
Into the forest to hear your voice,
But the aspen were still bare
Oh my God, what have I done
With the spirit you breathed into me?
We’re just the reckless resurrected—
Don’t know we’re free
You can’t live your life in a mine field,
Everyone wrong doesn’t make you right
You can argue your point, even win the war
It won’t bring the dead back to life.
Oh my God, what have I done
With the spirit you breathed into me?
We’re just the reckless resurrected—
Don’t know we’re free
Look around you now, see, the springtime’s here;
Easter’s come and gone
The water’s high and the apple blossoms gather ‘round
Summer’s coming on…
And when the night is stormy
There’s a still, quiet voice bringing peace…
Sing this song until the rising of the Sun
Let it rise… oh, let it be…
Oh my God, what have I done?
It’s your spirit you breathed into me.
We’re just the reckless resurrected,
Teach us to be free
Down to the river just to find myself,
Jesus met me there
Into the forest to hear your voice,
And the trees were filled with prayer
Oh my God, what have I done?
It’s your spirit you breathed into me.
We’re just the reckless resurrected,
And we’re learning to be free
We’re learning to be free.
가사 번역
강으로 내려가서,
그러나 나는 거기에 없었다
당신의 목소리를 듣고 숲 속으로,
그러나 아스펜은 여전히 베어 있었다
오마이갓,내가 무슨 짓을 한거야
당신이 내게 숨쉬는 정신으로?
우린 그냥 무모한 부활이야—
우리는 무료 몰라
넌 광산에서의 삶을 살 수 없어.,
잘못된 모든 사람은 당신을 올바로 만들지 않습니다
당신은 당신의 점을 주장 할 수 있습니다,심지어 전쟁을 승리
죽은 자들을 살려내지 못할 거야
오마이갓,내가 무슨 짓을 한거야
당신이 내게 숨쉬는 정신으로?
우린 그냥 무모한 부활이야—
우리는 무료 몰라
주위를 둘러봐 봄이 왔어;
부활절이 왔다 갔다
물 높이 사과 꽃이 모여'라운드
여름이 다가오고 있습니다…
그리고 밤이 폭풍우 일 때
평화를 가져 오는 여전히 조용한 목소리가 있습니다…
태양이 떠오를 때까지 이 노래를 부르십시오
일어나게 해…
세상에,내가 무슨 짓을 한거야?
네가 내게 숨쉬는 건 네 정신이야
우린 그냥 무모한 부활이야,
자유로워지라고 가르치세요
강으로 내려가서,
예수님은 나를 거기에서 만나셨습니다.
당신의 목소리를 듣고 숲 속으로,
그리고 나무는 기도로 가득 차 있었다
세상에,내가 무슨 짓을 한거야?
네가 내게 숨쉬는 건 네 정신이야
우린 그냥 무모한 부활이야,
그리고 우리는 무료로 배우고 있습니다
우리는 자유에 대해 배우고 있습니다.