Scott Weiland — Killing Me Sweetly 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott Weiland의 노래 "Killing Me Sweetly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A wonderful find unlike
No one before her
The world bowed before her
Do you know what I mean?
I think I fell from the sky when she
Told me when she needs me
We were so happy like
A couple on the silver screen
Please don’t change
I’ll never be the same…
Now go to sleep gently
You’re killing me sweetly
'Cause I can’t find a way
To make you believe…
Now go to sleep gently
It’s killing you sweetly
'Cause you can’t find a way
To make me believe…
Took a trip out of town we went
South of the border
Somebody told us where we
Could run away
One morning you wake up and
No one’s beside you
No one to guide you
Do you know what I mean?
Vicious games
Will lead to bitter pain…
Now go to sleep gently
You’re killing me sweetly
'Cause I can’t find a way
To make you believe…
Now go to sleep gently
It’s killing you sweetly
'Cause you can’t find a way
To make me believe…
You are the apple of my life
You are the sun that gave me life
Now go to sleep gently
You’re killing me sweetly
'Cause I can’t find a way
To make you believe…
Now go to sleep gently
It’s killing you sweetly
'Cause you can’t find a way
To make me believe…
가사 번역
멋진 발견과는 달리
그 전에 아무도
세계는 그녀의 앞에 절
무슨 말인지 알아?
하늘에서 떨어졌을 때
그녀가 나를 필요로 할 때 나에게 말했다
우리는 같은 너무 행복했다
은 화면에 몇
제발 변하지 마
나는 결코 동일하지 않을 것이다…
이제 부드럽게 자십시오
상냥하게 날 죽이네
난 길을 찾을 수가 없어
당신을 믿게 하기 위해서…
이제 부드럽게 자십시오
달콤하게 죽이네
왜냐면 당신은 방법을 찾을 수 없으니까요
날 믿게 하기 위해서…
우리가 갔던 마을에서 여행을 떠났어요
국경 남쪽
누군가가 우리에게 우리가 어디에 있는지 말했다
멀리 달릴 수 있었다
어느 날 아침 일어나
아무도 옆에 없어
아무도 안내해줄 사람이 없어
무슨 말인지 알아?
악순환 게임
쓴 고통으로 이끌어 낼 것입니다…
이제 부드럽게 자십시오
상냥하게 날 죽이네
난 길을 찾을 수가 없어
당신을 믿게 하기 위해서…
이제 부드럽게 자십시오
달콤하게 죽이네
왜냐면 당신은 방법을 찾을 수 없으니까요
날 믿게 하기 위해서…
넌 내 인생의 사과야
넌 내게 생명을 준 태양이야
이제 부드럽게 자십시오
상냥하게 날 죽이네
난 길을 찾을 수가 없어
당신을 믿게 하기 위해서…
이제 부드럽게 자십시오
달콤하게 죽이네
왜냐면 당신은 방법을 찾을 수 없으니까요
날 믿게 하기 위해서…