Scott — I'm Through With Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Scott의 노래 "I'm Through With Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m through with love,
I’ll never fall again,
Said adieu to love,
Don’t ever
call again,
For I must have you or no one,
and so I’m through with love.
I’ve locked my heart,
I keep my feelings there.
I have stocked my heart with icy frigid air,
and I mean to care for no one,
because I’m through with love.
Why did you lead me to think you could care?
You didn’t need me,
for you had your share
of slaves around you to hound you and swear,
With deep emotion,
Devotion to you.
Goodbye to spring,
and all it meant to me,
It could never bring the things that used to be,
for I must have you or no one,
and so I’m through with love.
가사 번역
나는 사랑을 통해 해요,
나는 결코 다시 떨어지지 않을 것이다,
사랑의 안녕 말했다,
절대 하지 마
다시 전화,
난 너나 아무도 없어,
그래서 나는 사랑을 통해입니다.
나는 내 마음을 잠근,
나는 거기에 내 감정을 유지합니다.
얼어붙은 얼어붙은 공기를 마시며,
아무도 신경 안써요,
왜냐면 난 사랑에 빠졌으니까
왜 당신이 신경 쓸 수 있다고 생각하게 만든거죠?
내가 필요 없었잖아,
당신 몫을 가졌으니까요
당신을 사냥하고 맹세하는 당신 주위의 노예,
깊은 감정,
당신에게 헌신.
봄에 안녕,
그리고 모든 그것은 나에게 의미,
그것은 결코 예전 것들을 가져올 수 없습니다,
난 너나 아무도 없어,
그래서 나는 사랑을 통해입니다.