Scouting For Girls — Famous 가사 및 번역

이 페이지에는 Scouting For Girls의 노래 "Famous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Staying in again on a Saturday night
I’m going to settle on the sofa and turn down the lights
I got 900 channels but there’s nothing to see
No wonder everybody thinks they should be on TV
We all want to be famous
Be a face on the screen
Read our name in the papers
Everybody wants to be on TV
Everybody wants to be on TV
Forget Audrey Hepburn, forget Bette Davis
I want to be known just for being famous
I can’t act, I can’t dance, I can’t sing, can’t you see?
But I’m young and I’m pretty and that’s all that you need
We all want to be famous
Be a face on the screen
Read our name in the papers
Everybody wants to be on TV
Everybody wants to be like James Dean
I want to be the star tonight
And complain about fame in a story I sell to the news
I want to be the star tonight
Want to make the front page as I pose for the boys in the nude
We all want to be famous
Be a face on the screen
Read our name in the papers
Everybody wants to be like James Dean
We all want, we want to be famous
We all want to be like James Dean
We all want, we want to be famous
We all want be on TV
We all want, we want to be famous
We all want to be like James Dean
We all want, we want to be famous
We all want to be on TV
We all want, we want to be famous
We all want to be like James Dean

가사 번역

토요일 밤에 다시 머물기
소파에 앉아서 불 좀 꺼야겠어
나는 900 채널을 가지고 있지만 볼 것도 없다
다들 방송에 출연해야 한다고 생각하는 건 당연하죠
우리 모두는 유명 할
화면에 얼굴
신문에 우리 이름을 읽어
모두 티비에 나오려고 해
모두 티비에 나오려고 해
오드리 햅번,베트 데이비스를 잊어 버려
난 그냥 유명한 것에 대해 알고 싶어요
난 연기 못해 춤 못 추고 노래도 못 해
하지만 난 젊고 예쁘고 그게 네가 원하는 전부야
우리 모두는 유명 할
화면에 얼굴
신문에 우리 이름을 읽어
모두 티비에 나오려고 해
모두가 제임스 딘 같은되고 싶어
오늘 밤 스타가 되고 싶어요
그리고 이야기에 명성에 대해 불평 나는 뉴스에 판매
오늘 밤 스타가 되고 싶어요
고 싶 하기 인 이 프런트 페이지 로 나 포즈 대 이 소년 에 이 누드
우리 모두는 유명 할
화면에 얼굴
신문에 우리 이름을 읽어
모두가 제임스 딘 같은되고 싶어
우리 모두는 우리가 유명하고 싶어,싶어
우리 모두는 제임스 딘 같은되고 싶어
우리 모두는 우리가 유명하고 싶어,싶어
우리 모두 TV 에 출연하고 싶어
우리 모두는 우리가 유명하고 싶어,싶어
우리 모두는 제임스 딘 같은되고 싶어
우리 모두는 우리가 유명하고 싶어,싶어
우리 모두 티비에 출연하고 싶어
우리 모두는 우리가 유명하고 싶어,싶어
우리 모두는 제임스 딘 같은되고 싶어