Scouting For Girls — Make That Girl Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Scouting For Girls의 노래 "Make That Girl Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moment I see her
I knew she was a keeper
I had to make that girl mine (had to make that girl mine)
But she doesn’t make it easy
Suspends is gonna kill me And only she can bring it back to life
She don’t know
That my heart keeps beating
And I keep on breathing
That I’m never gonna feel alive
'Till I make that girl mine
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make, make that girl mine
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make, make that girl mine
Gonna make that girl mine
So come a little closer
Let me gonna know ya
'Cause I think that I can change you mind
But she keeps me guessing
She’s a lethal weapon
Doesn’t care if I live or die
But she don’t know
That my heart keeps beating
And I keep on breathing
That I’m never gonna feel alive
'Till I make that girl mine
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make, make that girl mine
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make, make that girl mine
Gonna make that girl mine
Don’t you know that I’ll wait forever
I will be here, whatever the weather
Waiting for the day to make you mine
(Waiting for the day to make you mine)
Don’t pretend that you’re still clueless
Take a look at me without you are museless
Will you break my heart or blow my mind
(Will you break my heart)
I’m gonna make
I’m gonna make
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make, make that girl mine
Gonna make that girl mine
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make
I’m gonna make her
I’m gonna make, make that girl mine
Gonna make that girl
Gonna make that girl mine
가사 번역
내가 그녀를 보는 순간
나는 그녀가 골키퍼 알고 있었다
나는 그 소녀 광산을 만들어야했다(그 소녀 광산을 만들어야했다)
그러나 그녀는 그것을 쉽게 만들지 않습니다
일시 중단하면 날 죽일 거야 그리고 그녀만이 그걸 다시 살려낼 수 있어
그녀는 몰라
내 심장이 계속 뛴다고
계속 숨을 쉬어요
난 절대 살아남지 못할 거라고
내가 그 여잘 낳기 전까진
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들게
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들게
그 여자 내 거
그래서 조금 더 가까이 와서
내가 알려줄게
내가 널 변화시킬 수 있다고 생각하거든
하지만 그녀는 나를 계속 추측합니다
그녀는 치명적인 무기입니다
내가 죽든 살든
하지만 그녀는 몰라
내 심장이 계속 뛴다고
계속 숨을 쉬어요
난 절대 살아남지 못할 거라고
내가 그 여잘 낳기 전까진
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들게
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들게
그 여자 내 거
당신은 내가 영원히 기다릴 것이라는 것을 모른다
내가 여기 있을게
당신을 내 것으로 만들 날을 기다리고 있습니다
(당신이 내 만들기 위해 날을 기다리고)
당신은 여전히 우둔한 척하지 마십시오
너 없이 날 봐
내 마음을 아프게하거나 내 마음을 날려 버릴 것인가
(당신은 내 마음을 깰 것인가)
내가 만들거야
내가 만들거야
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들게
그 여자 내 거
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들거야
내가 그녀를 만들거야
내가 만들게
그 여자를 만들거야
그 여자 내 거