Scouting For Girls — Snakes And Ladders 가사 및 번역
이 페이지에는 Scouting For Girls의 노래 "Snakes And Ladders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are, playing this crazy game,
We’ve come so far, but we’re sliding down again
like Snakes and Ladders, all that matters is trying to get back up,
You making it so hard.
Why do you have to go and make this love
like snakes and ladders
It’s always up and down with you, this game you play is kinda twisted,
Trying to guess your next move, as all I do cause I’m addicted
I could leave it all behind, trouble is I know I’d miss it Cause even though you play me like an xbox
I don’t want you to take your hands off
me me me
cause I’m all about you you you
now I’m starting to see see see
You ain’t ever gonna lose lose lose
I’m running on adrenaline, you always make my heart beat faster
I’m living on a fault line just one step from disaster
I used to get some sleep at night, now look at the before and after
Cause even though you play me like an xbox
I don’t want you to take your hands off
me me me
cause I’m all about you you you
now I’m starting to see see see
You ain’t ever gonna lose lose lose
But you’ve only got to smile that smile,
and it’s like I never fell before,
As long as you’re the prize,
I’m gonna throw the dice.
I’m coming back for more more more
가사 번역
여기 우리는,이 미친 게임을하고 있습니다,
우리는 지금까지 왔어요,하지만 우리는 다시 아래로 슬라이딩하고 있습니다
뱀과 사다리처럼 중요한 건 다시 일어나려는 거야,
너무 힘들게 만들고 있잖아
왜 이런 사랑을 하러 가야 하죠?
뱀과 사다리 같이
그것은 당신과 함께 아래로 항상,당신이 재생이 게임은 좀 트위스트,
당신의 다음 행동을 추측하려고,내가 할 모든 나는 중독 해요
나는 뒤에 모든 것을 떠날 수,문제는 당신이 x 박스처럼 나를 연주에도 불구하고 나는 그것이 원인이 놓칠 알고
손 떼지 마
나 나 나
난 너에대해 너에대해
이제 나는 볼 볼 시작하고있다
넌 절대 지면 안 돼
아드레날린으로 뛰고있어.넌 항상 내 심장 박동을 더 빠르게 만들어.
나는 단층 라인에 살고 있어요 재해에서 단 한 단계
난 밤에 잠을 자곤 했어 지금은 전과 후를 봐
날 엑스박스 처럼 놀려도
손 떼지 마
나 나 나
난 너에대해 너에대해
이제 나는 볼 볼 시작하고있다
넌 절대 지면 안 돼
하지만 당신은 그 미소를 미소있어,
그리고 그것은 내가 전에 떨어진 적이 없어요,
당신이 상인만큼은,
주사위를 던질 거예요
나는 더 많은 것을 위해 돌아오고있다