Scouting For Girls — Take a Chance on Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Scouting For Girls의 노래 "Take a Chance on Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a chance, before it’s gone
Throw me a rope or string me along
I’m nothing without you, this man is nothing without you
I know it’s been a difficult year
It’s been all I can do just to keep you near
I want you to know you’re the star of my show
I sing these songs about you
It wouldn’t be the same without you
I know you try to hide, I know you try to act tough
But take a chance on us (take a chance on us)
Throw your arm round love (don't give me up)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
But take a chance on us, (take a chance on us)
But I won’t give us up (don't give me up)
Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight
I always thought that we could make it through
If you gave me the chance, I always knew
I don’t care what they say, you were mine all the way
And thought it seems like it’s pouring again
You don’t get flowers without no rain
Look what we’ve done, look how far we have come
Well I sing these songs about you
It wouldn’t be the same without you
I know you try to hide, I know you try to act tough
But take a chance on us (take a chance on us)
Throw your arm round love (don't give me up)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
Take a chance on us, (take a chance on us)
I won’t give us up (don't give me up)
Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight
Take a chance on us Throw your arm round love
Let it pull you up tonight
I know that times are tough (I know that times are tough)
I know we ain’t got much (I know we ain’t got much)
But I can’t give us up tonight, tonight, tonight, tonight
But take a chance on us (take a chance on us)
Throw your arm around love (don't give me up)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
But take a chance on us, (take a chance on us)
I know we ain’t got much
I won’t give us up tonight, tonight, tonight, tonight
가사 번역
이 사라지기 전에,기회를 잡아
밧줄을 던져줘
난 너 없인 아무것도 아니야 이 남자는 너 없인 아무것도 아니야
힘든 한 해였다는 거 알아
내가 할 수 있는 건
네가 내 쇼의 스타라는 걸 알아줬으면 해
너에 관한 노래도 불러
너 없인 달라
숨으려고 하는 거 알아 힘든 척하는 거 알아
그러나 우리에게 기회를(우리에게 기회를 가져 가라)
팔 라운드 사랑을 던져(저를 포기하지 마십시오)
오늘 밤 당신을 끌어 보자,오늘 밤에 우리에게 기회를
그러나 우리에게 기회를 가져 가라(우리에게 기회를 가져라)
그러나 나는 우리를 포기하지 않을 것이다(나를 포기하지 마라)
오늘 밤 우리에게 기회를 줘 오늘 밤 우리에게 기회를 줘
나는 항상 우리가 그것을 통해 만들 수 있다고 생각
내게 기회를 준다면 난 항상 알고 있었어
뭐라고 하든 상관 안 해 넌 내 거야
그리고 다시 쏟아지는 것처럼 보였습니다
비 없인 꽃도 못 사요
우리가 한 짓을 봐 얼마나 멀리 왔는지 봐
그럼 난 당신에 대해이 노래를 노래
너 없인 달라
숨으려고 하는 거 알아 힘든 척하는 거 알아
그러나 우리에게 기회를(우리에게 기회를 가져 가라)
팔 라운드 사랑을 던져(저를 포기하지 마십시오)
오늘 밤 당신을 끌어 보자,오늘 밤에 우리에게 기회를
우리에게 기회를 가져 가라(우리에게 기회를 가져라)
나는 우리를 포기하지 않을 것이다(나를 포기하지 마라)
오늘 밤 우리에게 기회를 줘 오늘 밤 우리에게 기회를 줘
우리가 당신의 팔 라운드 사랑을 던져에 기회를
오늘 밤 당신을 끌어 보자
나는 시간이 힘들다는 것을 안다(나는 시간이 힘들다는 것을 안다)
나는 우리가 많이 가지고 있지 않다는 것을 안다.)
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤
그러나 우리에게 기회를(우리에게 기회를 가져 가라)
사랑 주위에 당신의 팔을 던져(저를 포기하지 마십시오)
오늘 밤 당신을 끌어 보자,오늘 밤에 우리에게 기회를
그러나 우리에게 기회를 가져 가라(우리에게 기회를 가져라)
우리 사이가 별로 안 좋다는 거 알아
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤