Scouting For Girls — Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Scouting For Girls의 노래 "Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my head, I keep my demons
You were the first, the first and last to see them,
You saved me and gave me everything I need,
You brought to my knees
You were scared and I was broken,
The words we shared and those we left unspoken.
Now I need you, to tell me, that everything’s ok.
and you still want to stay
Without you Without you
I might as well give up Without you Without you
I know I screwed it up.
But I’m wide open, still hoping
This is just a dream
One day I’ll wake up and you’ll be naked next to me
I know you’re gone, cause I’m bruised and bleeding
And though it’s wrong, I keep believing
the next time, I see you, we can make it all O. K Cause I won’t let you walk away
Without you Without you
I might as well give up Without you Without you
I know I screwed it up.
But I’m wide open, still hoping
This is just a dream
One day I’ll wake up and you’ll be naked next to me
I know, I know we can make it I know without you I’m naked.
I know, I know we can make it I know I want you back naked
I heard that love was a strange game,
And I found that time don’t heal all pain
So I’ll just keep breathing
I’ll just keep breathing
until we meet again
Without you Without you
I might as well give up Without you Without you
I know I screwed it up.
But I’m wide open, still hoping
This is just a dream
One day I’ll wake up and you’ll be naked next to me
가사 번역
내 머릿속에 악마가 있어
넌 처음이자 마지막이었어,
날 구해줘서 필요한 건 다 줬어,
무릎 꿇었잖아
넌 겁에 질렸고 난 망가졌어,
우리가 나눈 말과 우리가 남지 않은 말
지금 나는 모든 것이 괜찮습니다,말해,당신이 필요합니다.
그리고 당신은 여전히 남아 싶어
너 없이 너 없이
너 없이 포기하는 게 낫겠다
내가 망쳤다는 거 알아
하지만 난 여전히 희망,활짝 열려 있어요
이건 그냥 꿈이야
어느 날 일어나면 넌 내 옆에 발가벗고 있을 거야
다친 거 알아 멍들고 피흘리니까
그리고 그것이 틀리지 만,나는 계속 믿는다
다음번엔,널 보면 모든 수술실을 만들 수 있어 네가 떠나게 놔두지 않으니까
너 없이 너 없이
너 없이 포기하는 게 낫겠다
내가 망쳤다는 거 알아
하지만 난 여전히 희망,활짝 열려 있어요
이건 그냥 꿈이야
어느 날 일어나면 넌 내 옆에 발가벗고 있을 거야
나도 알아,네가 없으면 우리가 해낼 수 있다는 거
나도 알아,우리가 해낼 수 있다는 거 알아
나는 사랑이 이상한 게임 것을 들었다,
그리고 나는 시간이 모든 고통을 치유하지 않는 것을 발견했다
그래서 난 그냥 호흡을 유지합니다
난 그냥 숨을 유지합니다
우리가 다시 만날 때까지
너 없이 너 없이
너 없이 포기하는 게 낫겠다
내가 망쳤다는 거 알아
하지만 난 여전히 희망,활짝 열려 있어요
이건 그냥 꿈이야
어느 날 일어나면 넌 내 옆에 발가벗고 있을 거야