Scratch21 — The Broken Heart's Delight 가사 및 번역
이 페이지에는 Scratch21의 노래 "The Broken Heart's Delight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a better day, unlike today,
Where the vision inside decided to stay
Took the words that were true and the picture of you
To the room where they rotted away
And then I headed back to find out how it all began
Now I know this pen will never leave my hand
Won’t you sing me to sleep, I cannot stand the leak
From the faucet that runs dry;
It drips like the tear from my eye
I kept the hope deep inside to keep you alive
Though my arm hurts from writing, my heart’s paralyzed
It continues to serve me although I’m not worthy,
I can’t help but feel intertwined
I found it started with a feeling that has broken, has broken down
On the verge of running now I’m leaving, I’m leaving town
I feel cheated, borderline defeated
I feel empty, there’s nothing that can help me Paint a picture of a certain kind of love and throw it all away
Help me figure out what this is all about; we’re both in this to stay
Run away, get away, start to say «I'm ok»
Distance has no meaning when the truth just goes on,
And on, and on, and on with you
I’m singing songs of the broken heart’s delight,
A message sent to your stereo tonight
It takes some time when you think
That you have won the journey back that you’ve only just begun
가사 번역
오늘과는 달리 더 나은 날이 있었다,
그 안에 있던 비전이 남기로 한 곳
그 말이 사실이고 네 사진을 찍었어
그들이 부패한 방으로
그리고 나는 모든 시작 방법을 찾아 다시 향했다
지금 나는 이 펜이 나의 손을 떠나지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
자라고 부르지 말고 누수가 일어나면 안 돼
건조 실행 수도 꼭지에서;
그것은 내 눈에서 눈물 같은 드립
널 살려두길 바랐어
내 팔은 글쓰기에서 아프지만 내 마음은 마비입니다
그것은 내가 가치가없는 경우에도 나를 계속 봉사합니다,
나는 얽혀있는 것을 도울 수 없지만 느낄 수 없다
나는 그것이 깨진 느낌 시작 발견,분해했다
지금 도망치기전엔 여길 떠날거야
나는 사기 느낌,경계선 패배
나는 빈 느낌,나를 사랑의 특정 종류의 그림을 그리고 모든 것을 멀리 던져 도움이 될 수 아무것도 없다
이 모든 것이 무엇인지 파악하는 데 도움이;우리 둘 다 여기에 머물 수 있습니다
도망가,도망가,"난 괜찮아"라고 말하라고»
진실은 계속될 때 거리는 아무런 의미가 없다,
그리고 계속,그리고 계속
나는 깨진 마음의 기쁨의 노래를 노래하고있다,
오늘 밤에 스테레오로 보낸 메시지
당신이 생각할 때 시간이 좀 걸립니다
당신은 단지 막 시작한 것을 다시 여정을 수상 것을