Scream Out Loud — Not Like The Movies 가사 및 번역
이 페이지에는 Scream Out Loud의 노래 "Not Like The Movies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And tonight we lay with our hands holding tighter than before
And i would dream of you even when my eyes were open
But that day is gone never will it come back
I’ve given up that dream a long time ago
I’m moving forward but i’m still looking back
I should have seen this from the start
I won’t forget this i’ll make it a lesson instead
I know that it’s learning but it won’t stop hurting
It’s all inside my head
You must think that i am wrapped around your finger
But i know you’re just to caught up in yourself
To realize what you’ve become
Because i know there’s a hole inside you’re heart
That keeps yourself from letting go
Of what we had so long ago
I won’t forget this i’ll make it a lesson instead
I know that it’s learning but it won’t stop hurting
It’s all inside my head
Oh my God i can feel all the weight of the world rising from me
Something tells me i’ll never feel this way again
I’ll push this out of my way I won’t look back
I’ll never go down this way again
I know
I never should’ve given you my heart
I won’t forget this i’ll make it a lesson instead
I know that it’s learning but it won’t stop hurting
It’s all inside my head
Oh my God i can feel all the weight of the world rising from me
Something tells me i’ll never feel this way again
가사 번역
그리고 오늘 밤 우리는 전에보다 더 꽉 잡고 우리의 손으로 누워
내 눈을 뜨고 있을 때도 꿈을 꿨어
그러나 그 날은 결코 돌아 오지 않을 것입니다 사라
오래 전에 그 꿈을 포기했어
나는 앞으로 나아가고 있지만 여전히 되돌아 보고있다
처음부터 이걸 봤어야 했는데
나는 이것을 잊지 않을 것이다 나는 그것을 교훈으로 만들 것이다
나는 그것이 배우고 있다는 것을 알고 있지만 아프지 않을 것입니다
그것은 모두 내 머리 속에 있습니다
당신은 내가 당신의 손가락 주위에 싸여 있다고 생각해야합니다
하지만 난 당신이 단지 자신에 잡힐 거 알아
네가 어떻게 됐는지 깨닫기 위해서
네 안에 구멍이 있다는 걸 알아
즉,놓고에서 자신을 유지
우리가 오래전에 가졌던 것
나는 이것을 잊지 않을 것이다 나는 그것을 교훈으로 만들 것이다
나는 그것이 배우고 있다는 것을 알고 있지만 아프지 않을 것입니다
그것은 모두 내 머리 속에 있습니다
오 나의 하나님 나는 나에게서 상승 세계의 모든 무게를 느낄 수 있습니다
뭔가 내가 다시는 이런식으로 느끼지 못할거라고 말해주고 있어.
내 방식대로 밀어버릴거야.
다신 이 길로 안 내려갈 거야
나는 알고있다
내 심장을 주지 말았어야 했어
나는 이것을 잊지 않을 것이다 나는 그것을 교훈으로 만들 것이다
나는 그것이 배우고 있다는 것을 알고 있지만 아프지 않을 것입니다
그것은 모두 내 머리 속에 있습니다
오 나의 하나님 나는 나에게서 상승 세계의 모든 무게를 느낄 수 있습니다
뭔가 내가 다시는 이런식으로 느끼지 못할거라고 말해주고 있어.