Screamfeeder — Stopless 가사 및 번역
이 페이지에는 Screamfeeder의 노래 "Stopless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m talking in past tense, I have lived a charmed existence,
now that change is in the air, another scar we will compare.
I thought at times I’d been enlightened,
to tell the truth I’d become frightened of all the things
I’ve never learned, and all the energy
I’d burned on all those stupid boys that I thought were
worth my time and I would die for,
I’d lose my head and when my heart felt I’d add to my life’s list of disappointment. He sounded good on the phone,
I’d walk at night on my own, I knew that it was worth it,
and I’d never have to do it again.
I’ve been having weird dreams again,
I just want to have the one where I win.
And all those times they’ve said this job’s for you,
some DSS guy wouldn’t have a clue about what I will achieve in my life,
it’s not some nine to five thing or a house wife,
not that any of those things are bad,
it’s just never been a dream the I’ve had.
I’ve got a dark ambition in me,
I will be independent and free, and all the stupid things I’ve done,
I’ll never have to do them again.
가사 번역
내가 과거 시제에서 이야기하고 있다면,나는 매력적인 존재를 살았다,
이제 그 변화는 공중에 있습니다,우리가 비교할 또 다른 흉터.
나는 때때로 내가 깨달았을 것이라고 생각했다,
진실을 말하면 나는 모든 것을 두려워하게 될 것입니다
나는 결코 배운 적이 없으며,모든 에너지
내가 생각했던 멍청이들한테 다 태워버렸지
내 시간과 내가 죽을 가치,
나는 내 머리를 잃고 내 마음이 내 인생의 실망 목록에 추가 할 것 느꼈다. 전화기에 좋은 소리가났다.,
난 혼자 밤에 걸어 가고 싶어,나는 그것이 가치가 있다는 것을 알고 있었다,
다신 안 해도 돼
또 이상한 꿈을 꿨어,
난 그냥 내가 이길 곳을 갖고 싶어.
그리고 그 많은 시간들이 이 일이 당신을 위한 일이라고 말했어요,
어떤 DSS 가이는 내 인생에서 무엇을 달성 할 것인지에 대한 단서가 없을 것입니다,
9~5 건도 아니고 집사람도 아니고,
그 중 어떤 것도 나쁜 것은 아닙니다,
내가 가진 꿈이었던 적이 없어
나는 어두운 야망을 가지고 있습니다,
나는 독립적이고 자유롭고,내가 한 모든 어리석은 일들이 될 것입니다,
다신 안 해도 돼