Screamin' Jay Hawkins — Alligator Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Screamin' Jay Hawkins의 노래 "Alligator Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take the blood out of an alligator
Take the left eye of a fish, yeah
Take the skin off of a frog, yeah
And mix it up in a dish
Add a cup of grease swamp water
And then countin' one to nine
Spit over your left shoulder
And you got alligator wine
Alligator wine
Your porcupine
Is gonna make you mine
Is gonna make you mine
It’ll make your head bald, babe
I say it make your toes freeze
It’ll turn your blood into steam shh
It’ll make you cough and sneeze
You gotta scream like an eagle
You gonna roar like a mountain lion
When you finished drinking
Good old alligator wine
Alligator wine
Your porcupine
Is gonna make you mine
Is gonna make you mine
Ah yeah wouh
Meet me at the stroke of midnight
By the swamp down in the wood
I’m gonna make you love me babe
Like you never thought you could
You gonna drink my magic potion
And your blood shut eye is gonna shine
You’d be scared forever
Oh my alligator wine
Alligator wine
Gonna make you mine
Your porcupine
Is gonna make you mine
Is gonna make you mine
Waouh Uh uh uh
가사 번역
악어의 피를 뽑아내
그래,물고기의 왼쪽 눈을 가져 가라
개구리 껍질을 벗겨,그래
그리고 접시에 그것을 혼합
그리스 늪 물 한 잔 추가
1 에서 9 까지 세고
왼쪽 어깨에 침을 뱉어
악어 와인도 있고
악어 와인
너의 고슴도치
널 내 것으로 만들거야
널 내 것으로 만들거야
대머리가 벗겨질 거야
발가락이 얼어붙어
그것은 당신의 혈액을 쉿 증기로 바꿀 것입니다
기침하고 재채기를 하게 만들거야
독수리처럼 소리질러
산사자처럼 울부짖겠지
당신이 술을 마칠 때
좋은 오래된 악어 와인
악어 와인
너의 고슴도치
널 내 것으로 만들거야
널 내 것으로 만들거야
아 그래 우
자정에 뇌졸중에서 만나
나무 아래 늪으로
널 사랑하게 만들어줄게
당신이 결코 당신이 할 수 있다고 생각하지 않았던 것처럼
내 마법 물약을 마시오
그리고 네 핏자국이 빛날 거야
당신은 영원히 두려워 할 것입니다
악어 와인
악어 와인
널 내 것으로 만들거야.
너의 고슴도치
널 내 것으로 만들거야
널 내 것으로 만들거야
워우 어 어 어