Screaming Trees — Revelator 가사 및 번역

이 페이지에는 Screaming Trees의 노래 "Revelator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Been a long time now we’re face to face
The law tore me down and I’m going away
Every piece of it hurts and I know it, babe
I have become convinced there’s no other way
Every piece of it hurts, I hold you close here where I stand
I’ve tried for one last breath
I’ve been awake for days and nights
And I know what’s true
Destiny is never free
But maybe fate’s confusing me Bring it closer
Show me who you are
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away, every piece, it hurts
Now to the mirror for one last look
At what I burned away
And took the planet’s
Every heart beat passing by Life is bordered every side
I don’t exist between the times
I said farewell
Friends, don’t you know me?
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away
I hold you close here where I stand
I’ve tried for one last breath
I’ve been awake for days and nights
And I know what’s true
Destiny is never free
But maybe fate’s confusing me Bring it closer
Show me who you are
Monotone chromium revelator
Hang my head in shame
Monotone chromium, I got a revelator
Take my cares away, oh yeah
Monotone chromium revelator
Monotone chromium revelator
Monotone chromium, I got a revelator
Monotone chromium
Monotone chromium revelator
Monotone chromium revelator
I hold you close here where I stand
I’ve tried for one last breath
I’ve been awake for days and nights
And I know what’s true

가사 번역

오랜만에 얼굴 맞대고 있잖아
법이 날 무너뜨리고 난 떠날거야
모든 게 아파 나도 알아
나는 다른 방법이 없다는 것을 확신하게되었다
모든 게 아파 내가 서있는 곳에서 널 지켜줄게
나는 마지막 숨을 시도했다
나는 낮과 밤 동안 깨어 있었어요
그리고 나는 진실이 무엇인지 안다.
운명은 결코 무료
하지만 어쩌면 운명은 나를 더 가까이 가져 혼란
네가 누군지 보여줘
모노톤 크롬 계시기
수치로 내 머리를 걸어
단조로운 크롬,나는 구경꾼을 얻었다
내 관심을 가져,모든 조각,그것은 상처
이제 마지막 한 표정을 위해 거울에
내가 불타 버린 것
그리고 행성의
삶을 지나가는 모든 심장 박동은 모든 측면을 경계합니다
나는 시대 사이에 존재하지 않는다
나는 작별 말했다
친구,날 몰라?
모노톤 크롬 계시기
수치로 내 머리를 걸어
단조로운 크롬,나는 구경꾼을 얻었다
내 관심을 빼앗아
내가 서있는 곳에서 당신을 가까이 잡습니다
나는 마지막 숨을 시도했다
나는 낮과 밤 동안 깨어 있었어요
그리고 나는 진실이 무엇인지 안다.
운명은 결코 무료
하지만 어쩌면 운명은 나를 더 가까이 가져 혼란
네가 누군지 보여줘
모노톤 크롬 계시기
수치로 내 머리를 걸어
단조로운 크롬,나는 구경꾼을 얻었다
내 관심을 가져가,오,그래
모노톤 크롬 계시기
모노톤 크롬 계시기
단조로운 크롬,나는 구경꾼을 얻었다
모노톤 크롬
모노톤 크롬 계시기
모노톤 크롬 계시기
내가 서있는 곳에서 당신을 가까이 잡습니다
나는 마지막 숨을 시도했다
나는 낮과 밤 동안 깨어 있었어요
그리고 나는 진실이 무엇인지 안다.