Screaming Trees — Straight Out To Any Place 가사 및 번역

이 페이지에는 Screaming Trees의 노래 "Straight Out To Any Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m burning baby, catch on fire with me There’s a ghost in my head
And he’s chasing me through my dreams
I want to take a train today
I’d take it straight to any place
I keep on riding, keep on rolling away
Woah yeah
I’m burning baby, got no place to go It’s just a crawl through the weeks
To destination unknown
And doesn’t it seem strange
Some things never change
Some things never change
Woah yeah
Get burned away, yeah
I get burned away
I’m burning baby, catch on fire with me There’s some ghosts in my head
And they’re chasing me through my dreams
Yeah, I want to take a train today
I’d take it straight to any place
I keep on riding, keep on rolling away
I get burned away
Yeah, I’m leaving town
In the midnight rain
I been burned away

가사 번역

난 불타는 아이야,불 붙자 내 머릿속에 유령이 있어
그리고 그는 내 꿈을 통해 나를 쫓고있다
오늘 기차를 타고 싶어요
나는 그것을 어떤 장소든지에 똑바로 가지고 갈 것입니다
계속 타고,계속 굴러다니고
와우 그래
나는 아기를 태우고 있으며,몇 주 동안 크롤링 할 곳이 없다
목적지에 알 수 없음
그리고 그것은 이상하게 보이지 않습니다
어떤 것들은 결코 변하지 않습니다
어떤 것들은 결코 변하지 않습니다
와우 그래
불타,그래
나는 멀리 불 얻을
나는 불타는 아기 야,나와 함께 불을 잡아 내 머리에 유령이있다
그리고 그들은 내 꿈을 통해 나를 쫓고있다
네,오늘 기차를 타고 싶어요
나는 그것을 어떤 장소든지에 똑바로 가지고 갈 것입니다
계속 타고,계속 굴러다니고
나는 멀리 불 얻을
그래,나는 마을을 떠날거야.
자정에 비가 내리네
나는 불타 버렸다