Screaming Trees — The Second I Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Screaming Trees의 노래 "The Second I Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well your eyes are out of my soul, cold and tired
Open like a door to a winter’s night
Silver sky becomes a background that begins to grey
Won’t find me falling the second I awake
I thought I was going backwards
Walking down the lane
Found a foggy street
Now I’m not the same
Through a maze of walls and fences
Nothing can be heard
Where a million images are spun to just one
My memories are twisted here as I stand
They hold no meaning for me now without a sound
I can hear the bells are ringing calmly in my ears
Cross the fields that stretch forever
It won’t disappear
가사 번역
그럼 당신의 눈은 내 영혼에서,감기,피곤
겨울의 밤 문처럼 열어
은 하늘은 회색으로 시작하는 배경이 됩니다
내가 깨어있는 순간 내가 떨어지는 나를 찾을 수 없습니다
나는 거꾸로 가고 있다고 생각했다.
길을 걷다
안개 낀 거리 발견
이제 나는 같은 아니에요
벽과 울타리의 미로를 통해
아무것도들을 수 없습니다
백만 이미지가 한 회전 된 곳
내 기억은 내가 서서 여기 꼬여있다
그들은 소리없이 나를 위해 지금 아무 의미도 보유하지 않습니다
나는 종소리가 내 귀에 침착하게 울리는 소리를들을 수 있습니다
영원히 스트레칭 필드를 건너
그것은 사라지지 않을 것이다