Screeching Weasel — Cool Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Screeching Weasel의 노래 "Cool Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
there’s a real cool club on the other side of town
where the real cool kids go to sit around
and talk bad about the other kids
yea it’s a real cool club and you’re
not part of it there’s millie, pickles and pattycakes too
and cubby’s making mean jokesa about you
ha ha ya little twit
yea it’s a real cool club and you’re not part of it they’re a real cool bunch of die
fledermausketeers
and they’ll laugh at the toughskins
your mom got you from sears
you dork they’ll never let you in cause it’s a real cool club and you’re not part of it you’re fat and guly and
an imbecile too
and that’s why the draw funny pictures of you
and talk bad about all the kids
cause it’s a real cool club and you’re not a part of it yea it’s a real cool club and you’ll never be a part of it yeah it’s a real cool club and you’ll never be a part of it (x2
가사 번역
마을 반대편에 진짜 멋진 클럽이 있어
진짜 멋진 아이들이 주위에 앉아 어디로
그리고 다른 아이들에 대해 나쁜 이야기
네,진짜 멋진 클럽이고 당신은
그것은 밀리,피클,패티 케이크도 거기에 일부가 아닙니다
그리고 커비가 너에대해 의미심장한 jokesa 를 만들고 있어.
하 하 야 작은 멍하니 바라
네,진짜 멋진 클럽이고 당신은 그들 중 일부가 아닙니다.
플레더마우스 키어즈
그리고 그들은 터프 스킨에서 웃을 것입니다
네 엄마가 널 시어스에서 데려왔어
진짜 멋진 클럽이니까 절대 못 들어오게 할걸
바보도
그리고 그 이유는 당신의 그리기 재미있는 사진입니다
그리고 모든 아이들에 대해 나쁜 이야기
의 진짜 멋진 클럽고 당신은 그것의 일부가 아니라 그것은 진짜 멋진 클럽고 당신은 결코 그것의 일부는 그것이 진짜 멋진 클럽고 당신은 결코 그것의 일부를(x2