Screeching Weasel — You'll Be In My Dreams Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Screeching Weasel의 노래 "You'll Be In My Dreams Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i don’t think that i’ll ever forget
the way you looked tonight forever in my mind
i gave you stolen flowers
and you gave me your last
cigarette
you’ll be in my dreams today
you showed me your new tattooshowed me all the rest
now i can’t think of nothing else
we said goodnight this morning
and i remember the way
you kissed and you’ll be in my dreams today
the bottle emptied and the sun came up and i held your hand and walked
you to the rosemont stop
i’m counting all the scratches and the bites
i’ll count the minutes till we’ll be together tonight
yea we’ll be together tonight
i’ll run my yellow fingers all
through your yellow hair
my yellow teeth will pull off your
underwear those shredded fishnet stockings make me rmember the way you fucked and
you’ll be in my dreams today
가사 번역
나는 결코 잊지 않을 것이라고 생각하지 않는다
오늘 밤 내 머릿속에서 영원히 바라보는 눈빛
훔친 꽃도 줬고
그리고 마지막으로
담배
당신은 오늘 내 꿈에 수 있습니다
새 문신을 보여주셨잖아요
이제 나는 아무것도 생각할 수 없다
오늘 아침에 잘자
그리고 나는 길을 기억한다
넌 키스했고 넌 오늘 내 꿈에 있을 거야
병이 비우고 태양이 떠오르자 네 손을 잡고 걸어갔지
로즈몬트 스톱으로 가
긁힌 자국과 물기를 세고 있어요
오늘 밤 우리가 함께 있을 때까지 몇 분을 셀게요
그래,오늘 밤에 같이 가자
나는 나의 노란 손가락을 달릴 것이다
당신의 노란 머리를 통해서
내 노란 이빨이 널 떼어낼 거야
속옷 그 갈가리 찢긴 망사 스타킹 만들 나 사원하는 방법 당신 엿 고
당신은 오늘 내 꿈에 수 있습니다