Scritti Politti — Philosophy Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Scritti Politti의 노래 "Philosophy Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I just wanted to be so happy girl
'Cos I want you baby — I do want you baby
Got to believe the doctor girl
He told me yesterday (yes he did)
Said you don’t need the pharmacology
Cos I want you baby — I do want you baby
Don’t need the cardiology
To have a change of heart
You gotta new and dangerous condition boy
He said you know you’re gonna lose your own volition
boy
Philosophy now
Ch: Oh for a girl (the bomb baby)
Fix me a world (the blue shoes)
Oh for it stirred or it shaken
To get to know you
Pull me through (the bomb baby)
What can I do? (the blue shoes)
oh now I know I’m mistaken
To get to love you
Could you get me a new philosophy
'Cos I want you baby — I do want you baby
I got see a prophet girl
Before the day is out (yes I do)
And I don’t want apothecary girl
'Cos I want you baby — I do want you baby
I got to see the Avatar
To talk the world away
You gotta a new and dangerous condition boy
He said you know you’re gonna lose your own volition
boy
Philosophy now
Ch: Oh for a girl (the bomb baby)
Fix me a world (the blue shoes)
Oh for it stirred or it shaken
To get to know you
Pull me through (the bomb baby)
What can I do? (the blue shoes)
oh now I know I’m mistaken
To get to love you
Br.
'Cos I want you baby — I do want you baby
'Cos I want you baby — I do want you baby
I just want it to be so happy girl
'Cos I want you baby — I do want you baby
Got to believe the doctor girl
He told me yesterday (yes he did)
Said you don’t need the pharmacology
Cos I want you baby — I do want you baby
Don’t need the cardiology
To have a change of heart
You gotta new and dangerous condition boy
He said you know you’re gonna lose your own volition
boy
Philosophy now
Ch: Oh for a girl (the bomb baby)
Fix me a world (the blue shoes)
Oh for it stirred or it shaken
To get to know you
Pull me through (the bomb baby)
What can I do? (the blue shoes)
oh now I know I’m mistaken
To get to love you
Rpt. Ch. to Fade.

가사 번역

난 그냥 너무 행복 소녀가되고 싶어
아기를 원하니까
의사 여자애를 믿어야지
그는 어제 나에게 말했다(예)
약리학은 필요 없다고 했잖아
내가 널 원하기 때문에-난 네가 아기를 원해
심장외과 필요없어
마음이 바뀌는 것
당신은 꼭 새롭고 위험한 조건 소년
그는 당신이 당신 자신의 의지를 잃을 것이라는 것을 알고 있다고 말했다
소년
지금 철학
Ch:여자를위한 오(폭탄 아기)
나에게 세계를 수정(푸른 신발)
오,그것은 교반 또는 흔들
널 알기 위해서
나를 통해 당겨(폭탄 아기)
나는 무엇을 해서 좋습니까? (푸른 신발)
오,지금은 내가 잘못 알고있다
당신을 사랑하기 위해
당신은 저에게 새로운 철학을 얻을 수 있었습니까
아기를 원하니까
예언자 여자를 만났어
날이 밖으로 전에(예 내가 할)
약제상이 필요 없어요
아기를 원하니까
아바타를 봐야겠어
세상을 떠들고
당신은 새로운 위험한 조건 소년 해
그는 당신이 당신 자신의 의지를 잃을 것이라는 것을 알고 있다고 말했다
소년
지금 철학
Ch:여자를위한 오(폭탄 아기)
나에게 세계를 수정(푸른 신발)
오,그것은 교반 또는 흔들
널 알기 위해서
나를 통해 당겨(폭탄 아기)
나는 무엇을 해서 좋습니까? (푸른 신발)
오,지금은 내가 잘못 알고있다
당신을 사랑하기 위해
Br.
아기를 원하니까
아기를 원하니까
난 그냥 너무 행복 소녀가되고 싶어요
아기를 원하니까
의사 여자애를 믿어야지
그는 어제 나에게 말했다(예)
약리학은 필요 없다고 했잖아
내가 널 원하기 때문에-난 네가 아기를 원해
심장외과 필요없어
마음이 바뀌는 것
당신은 꼭 새롭고 위험한 조건 소년
그는 당신이 당신 자신의 의지를 잃을 것이라는 것을 알고 있다고 말했다
소년
지금 철학
Ch:여자를위한 오(폭탄 아기)
나에게 세계를 수정(푸른 신발)
오,그것은 교반 또는 흔들
널 알기 위해서
나를 통해 당겨(폭탄 아기)
나는 무엇을 해서 좋습니까? (푸른 신발)
오,지금은 내가 잘못 알고있다
당신을 사랑하기 위해
Rpt. Ch. 퇴색.