Scud Mountain Boys — Glass Jaw 가사 및 번역

이 페이지에는 Scud Mountain Boys의 노래 "Glass Jaw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Take away all of your suicidal promises
I can’t take that blame no more
I’d complain
If you thought something might come out of this
But I let that just split by
I’ve been down before
I’m no stranger to the canvas
I’ll kiss the floor and watch the world turn aroud
So you could say that I amount to nothing anyway
But I have been your big mistake
Shift the blame
Kill everything I ever did for you
Giving me my black eye
I’ve been down before
I’m no stranger to the canvas
I’ll kiss the floor and watch the world turn around
I keep my glassjaw out of your way
There’s nothing left to say
Cause I couldn’t lift my head to face you anyway
So you can say that I amount to nothing anyway
But I have been your big mistake
Take away all of your suicidal promises
Cause I can’t take the blame no more
I’ve been down before
I’m no stranger to the canvas
I’ll kiss the floor and watch the world turn around
I’ll keep my glassjaw out of your way
There’s nothing left to say
Cause I couldn’t lift my head
I’ll keep my glassjaw out of your way
There’s nothing left to say
Cause I couldn’t lift my head to face you anyway

가사 번역

당신의 자살 약속을 모두 빼앗아
나는 더 이상 그 비난을 할 수 없다
나는 불평 할 것이다
만약 당신이 뭔가 나올 수 있다고 생각한다면
하지만 난 그냥 분할 하자
나는 전에 내려 갔다
나는 캔버스에 낯선 아니에요
나는 바닥에 키스하고 세계 턴 아루드를 볼 것이다
그래서 당신은 내가 어쨌든 아무것도 금액 말할 수 있습니다
하지만 난 네 큰 실수였어
비난 시프트
내가 해준 모든 걸 죽여
나에게 내 검은 눈을 제공
나는 전에 내려 갔다
나는 캔버스에 낯선 아니에요
바닥에 키스하고 세상이 돌아가는 걸 지켜볼게
유리조가 네 방식대로 안 돼
할 말이 없어
어찌됐건 난 널 마주칠 수 없었으니까
그래서 당신은 내가 어쨌든 아무것도 금액 말할 수 있습니다
하지만 난 네 큰 실수였어
당신의 자살 약속을 모두 빼앗아
더 이상 비난받을 수 없어
나는 전에 내려 갔다
나는 캔버스에 낯선 아니에요
바닥에 키스하고 세상이 돌아가는 걸 지켜볼게
유리조개 치워줄게
할 말이 없어
내 머리를 들어 올릴 수 없었기 때문에
유리조개 치워줄게
할 말이 없어
어찌됐건 난 널 마주칠 수 없었으니까