Scud Mountain Boys — Sweet Sally 가사 및 번역
이 페이지에는 Scud Mountain Boys의 노래 "Sweet Sally"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep in the heart of Texas
Sally, the water runs dust
You let me Sally
You danced awhile I held you in my arm
Then in the morning
Yes, the sun did come
I saw big old daddy — big old shotgun
The preacher with his wedding songs for us
I eat nothing but a country singer
I got no chains, no ring upon my finger
Got the open road
Thought I heard it call me then
And I could hang for the things I done
Well that’s okay I had my fun
You only go around once
So go away sweet Sally
Deep in the belly of a Texas prison
The chain gang humdrum
And a slop sink kitchen
There’s a cookie with a sweetened eye for me
Bout every morning as the sun does come
I see big old warden — big old shotgun
And a preacher with his wedding songs for us
I guess I’ll never be a country singer
I got these chains, no rings upon my finger
I got a hanging rope and a preacher when I die
And I could hang for the things I’ve done
Well that’s okay I had my fun
You only go around once
So go away sweet Sally
I guess I’ll hang for the things I’ve done
Well that’s okay I had my fun
You only go around once
Go away sweet Sally
가사 번역
텍사스의 마음 깊은 곳
샐리,물 먼지는 달리고
샐리한테
춤 춘 지 꽤 됐구나
그럼 아침에
네,해가 떴어요
나는 큰 오래된 아빠—큰 오래된 산탄 총을 보았다
우리를 위해 그의 결혼식 노래와 목사
난 컨트리 가수 외에는 아무것도 안 먹어요
쇠사슬도 없고 손가락에 반지도 없어요
열린 길을 얻었다.
그 때 나는 그것이 나를 부른다는 것을 들었다 생각했다
그리고 나는 내가 한 일들에 매달릴 수 있었다
글쎄,괜찮아 난 내 재미를했다
한 번만 돌아서
그래서 달콤한 샐리를 멀리 이동
텍사스 감옥 아랫배 깊은 곳
체인 갱 겸
그리고 슬롭 싱크 주방
달콤한 눈을 가진 쿠키가 있어요
매일 아침 해가 뜨면
나 보 크 오 소장-크 오 산탄 총
우리 결혼식 노래를 위한 설교사
난 컨트리 가수 안 될 거야
이 쇠사슬을 갖고,손가락에 반지가 없어.
내가 죽을 때 밧줄과 설교사가 걸렸어.
그리고 나는 내가 한 일들에 매달릴 수 있었다
글쎄,괜찮아 난 내 재미를했다
한 번만 돌아서
그래서 달콤한 샐리를 멀리 이동
나는 내가 한 일들에 매달릴 것 같아
글쎄,괜찮아 난 내 재미를했다
한 번만 돌아서
멀리 이동 달콤한 샐리