SDP — Das Mädchen von Kinokasse 4 가사 및 번역
이 페이지에는 SDP의 노래 "Das Mädchen von Kinokasse 4"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stonedeafproduction — Das Mädchen Von Kinokasse 4
Sie war sweeter als Bananensaft
Sie gab mir Fun und Lebenskraft
Sie war mehr als mein Lebensinhalt
Aber jetzt ist sie nur noch steif und kalt!
Wegen ihr bin ich täglich ins Kino gerannt
Und am Ende hat sie sogar meinen Namen gekannt
Sie sagt «Bist du nicht Max? Von Freundeskreis?»
Ich scheuerte ihr eine
Fragte «Was soll der Scheiß?»
Ich bin Mister Vincent Stein from the SDP!
Sie verzog nur ihr Gesicht
Denn ihre Wange tat ihr weh
Anna, war ein HipHop Fan
Der einzige, den ich noch kenn
Denn HipHop gibts im Angebot
Ja viele sagen er sei schon lange tot
Und nun stand sie da
Und weinte vor Schmerz
Sie sah so rührend aus
Es brach mir fast das Herz!
Sie hatte Tränen in den Augen
Ja, sie tat mir leid
Und ich dachte
Sie ist für mein Liebeslied bereit!
Also packte ich gleich meine Gitarre aus
Hey ich schämte mich nicht
Ich sang einfach drauf los!
Mädchen von Kinokasse vier
Bitte bleib immer, immer bei mir
Mädchen von Kinokasse vier
Ich hab dich so lieb!
(äääh uääh!)
Das hat sie anscheinend
Ziemlich stark erschreckt
Auf jeden Fall ist sie auf der Stelle verreckt
Ich dachte erst, ich hab sie in den Schlaf gewiegt
Mit meinem kleinen Liebeslied
Doch sie blutete stark aus Augen und Ohren
Da ist es mir schlagartig klar geworden
Die Frau, die ich liebte, diese süße Puppi
War anscheinend kein SDP Groupi!
Sie trug Old School Schuhe und Baggypants
Sieh da Anna war ein HipHop, ein HipHop Fan!
Sieh da Anna, war ein HipHop Fan
Der einzige, den ich noch kenn
Denn HipHop gibts im Angebot
Ja viele sagen er sei schon lange tot…
Ja Anna gibts jetzt im Angebot
Ihr Fleisch ist noch frisch
Denn sie ist noch nicht lange tot…
Das Mädchen von Kinokasse vier…
가사 번역
스톤 데프 제작-영화 기금의 여자 4
그녀는 바나나 주스 보다는 더 달콤했습니다
그녀는 나에게 재미와 활력을 주었다
내 삶의 목적 이상이었어
하지만 지금은 뻣뻣하고 추운입니다!
그 여자 때문에 나는 매일 영화관에 달렸다.
그리고 결국 그녀는 내 이름을 알고 있었다
그녀는"당신은 맥스 아닌가요? 친구로부터?»
나는 그녀를 chafed
물었다"무엇 씨발?»
SDP 의 빈센트 스타인입니다!
그녀는 단지 그녀의 얼굴을 뒤틀린
그녀의 뺨이 그녀를 상처 때문에
안나,힙합 팬이었어
내가 아는 유일한 사람
힙합이 제안 중이니까
예 많은 사람들이 그가 오랜 시간 동안 죽었 말한다
그리고 지금 그녀는 거기에 서 있었다
그리고 고통에서 울었다
그녀는 너무 감동 보았다
가슴이 찢어질 뻔했어!
그녀는 그녀의 눈에 눈물을 흘렸다
예,나는 그녀를 위해 유감 느꼈다
그리고 나는 생각했다
그녀는 내 사랑 노래에 대한 준비가되어 있습니다!
그래서 나는 즉시 기타를 풀었다
이봐,난 부끄러워하지 않다
방금 노래 불렀어!
여자 박스 오피스 네
항상 나와 함께,항상있어 주시기 바랍니다
여자 박스 오피스 네
정말 사랑해!
(으음 우아!)
분명히 그녀는
꽤 많이 두려워
어떤 경우에,그녀는 그 자리에서 사망
난 그냥 잠을 그녀를 갈망 생각했다
내 사랑 노래로
하지만 눈과 귀에서 피를 많이 흘렸어요
그 이후로 갑자기 나에게 분명 해졌다
내가 사랑했던 여자,이 달콤한 퍼피
는 분명히 SDP Groupi 아니었다!
그녀는 오래된 학교 신발과 Baggypants 를 입고
안나가 힙합 팬이었어
보 가 Anna 였 a 힙합 팬
내가 아는 유일한 사람
힙합이 제안 중이니까
예 많은 사람들이 그가 오랜 시간 동안 죽었 말한다…
예 안나 제안에 지금
당신의 고기는 여전히 신선합니다
에 대한 그녀는 긴 죽은…
박스 오피스 네에서 여자…