Seal — Back Stabbers 가사 및 번역
이 페이지에는 Seal의 노래 "Back Stabbers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the time they want to take your place
The back stabbers (back stabbers)
All you fellows who have someone and you really care, yeah, yeah
Then it’s all of you fellows who better beware, yeah yeah
Somebody’s out to get your lady
A few of your buddies they sure look shady
Blades are long, clenched tight in their fist
Aimin' straight at your back
And I don’t think they’ll miss
(What they do!)
(They smile in your face)
All the time they want to take your place
The back stabbers (back stabbers)
I keep gettin' all these visits from my friends, yeah, what they doin to me They come to my house again and again and again and again, yeah
So are they there to see my woman
I don’t even be home but they just keep on comin'
What can I do to get on the right track
I wish they’d take some of these knives off my back
(They smile in your face)
All the time they want to take your place
The back stabbers (back stabbers)
Low down… dirty…
(What they do!)
(They smile in your face)
Smiling faces… smiling faces sometimes tell lies (Back stabbers)
(They smile in your face)
I don’t need… low down, dirty bastards (Back stabbers)
가사 번역
그들이 당신 자리를 차지하려는 모든 시간
뒤 칼부리기(뒤 칼부리기)
누군가 있고 정말로 신경쓰는 모든 친구들,그래,그래
그럼 조심하는 게 좋을 거야
누가 네 여인을 잡으러 나갔어
네 친구들 몇명은 분명 그늘진거 같아
잎은 긴,그들의 주먹에서 꽉 움켜 쥐입니다
등 뒤에서 똑바로 겨냥해
그리고 나는 그들이 놓칠 것이라고 생각하지 않는다
(그들은 무엇을!)
(그들은 당신의 얼굴에 미소)
그들이 당신 자리를 차지하려는 모든 시간
뒤 칼부리기(뒤 칼부리기)
제 친구들에게 계속 방문해왔어요,네,저들에게 하는 일은 제 집에 또다시 찾아오죠,또다시요
그래서 그들은 내 여자를 볼 수 있습니까
집에 있지도 않지만 계속 오고 있어
나는 오른쪽 트랙에 얻기 위해 무엇을 할 수 있는가
내 뒤에서 칼 좀 뺐으면 좋겠어
(그들은 당신의 얼굴에 미소)
그들이 당신 자리를 차지하려는 모든 시간
뒤 칼부리기(뒤 칼부리기)
낮은 아래로...…
(그들은 무엇을!)
(그들은 당신의 얼굴에 미소)
웃는 얼굴은...웃는 얼굴은 때때로 거짓말을 말한다(다시 찔러)
(그들은 당신의 얼굴에 미소)
저 아래로,더러운 새끼들(뒤 찌르기)은 필요하지 않습니다)