Seals & Crofts — One More Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Seals & Crofts의 노래 "One More Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m goin' way down south to Louisiana tonight
Well I’ll just close my eyes and every thing’s all right
And though I’m really far away, will I make my getaway
And no one need know that I’ve been gone
One more time, for the good times, that far outweigh the bad
One more time, for the good times, when love was all we had
I’m goin' way down south to Baton Rouge tonight
Well I’ll just close the door and turn off all the lights
And though the images dance by, of those folks and friends who lie
Down home where things are slow and easy goin'
One more time, for the good times, that far outweigh the bad
One more time, for the good times, when love was all
Love was all, when love was all we had
One more time, one more time, one more time

가사 번역

루이지애나 남쪽으로 갈 거야
눈을 감고 모든 게 괜찮아
그리고 나는 정말로 멀리 떨어져 있지만,나는 나의 도주를 만들 것인가
그리고 아무도 내가 사라 졌다는 것을 알 필요가 없습니다
한 번 더,좋은 시간 동안,그것은 지금까지 나쁜보다 큽니다
한 번 더,좋은 시간 동안,사랑은 우리가 가진 모든 때
오늘밤 배턴루지로 남쪽으로 갈 거야
만 난 그냥 문을 닫고 모든 조명을 끄십시오
그리고 이미지는 거짓말을 그 사람과 친구의,에 의해 춤을 비록
집 아래 일이 느리고 쉬운 곳'
한 번 더,좋은 시간 동안,그것은 지금까지 나쁜보다 큽니다
한 번 더,좋은 시간 동안,사랑은 모든 때
사랑은 모두 였고,사랑은 우리가 가진 모든 것이었을 때
한 번 더,한 번 더,한 번 더