Seamus Moore — Flash the Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Seamus Moore의 노래 "Flash the Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left school a while ago when I got meself a job
The craic was good on the building sites, and I made a couple a bob
I bought a Ford Festa, me pride and joy is she
If the’re stopping 'round the border, won’t ye flash the lights at me
Flash the lights at me, flash the lights at me
Use the code on the border roads and flash the lights at me
I paid the auld insurance, and it cost me a couple a grand
I’m stony broke and that’s no joke, I’m sure you’ll understand
I have no money left at all to pay for an M.O.T.
If they’re stopping 'round the border, won’t you flash the lights at me
The tyres are nearly bald and I have no tax at all
There’s a drop of red in the diesel tank that could be my downfall
If the customs, they are «dipping» or the boys in blue you see
If they’re stopping 'round the border, won’t ye flash the lights at me
Sometimes on a Sunday, to Jonesboro I go
I might have a couple a squibbs in the boot, tapes or videos
I might have a load of potin or a drop of duty free
If they’re stopping 'round the border, won’t ye flash the lights at me
We’re crafty 'round the border, that’s how we have to be
We like to get the better of the customs and authorty
We can barely forge, we know the score, we’ve a simple philosophy
If the thing’s not right day or night, won’t you flash the lights at me
가사 번역
난 얼마전에 학교를 떠났어.내가 스스로 직장을 얻었을 때 말이야.
Craic 는 건물 사이트에 좋았다,나는 몇 밥을 만들었습니다
나는 포드 페스타를 구입,나에게 자부심과 기쁨은 그녀입니다
국경에서 멈출거면 나한테 불을 안 켜도 돼
불빛을 내게 비추고
국경 도로 코드를 사용하여 나에게 불을 플래시
Auld 보험도 냈고 2 천 달러도 냈어
나는 스토니 파산이야 그리고 농담,난 당신이 이해거야 확신합니다
범행수법을 지불할 돈이 전혀 없어요
국경에서 멈추면 조명 켜지지 않을래?
타이어는 거의 대머리 그리고 난 전혀 세금이 없다
내 몰락일 수 있는 디젤 탱크엔 레드 한 방울이 있어요
세관,그들은"찍기"또는 파란색 소년 당신이 볼 경우
국경에서 멈추면 불빛 안 켜도 돼
때때로 일요일에,존스보로 나는 간다
나는 부팅,테이프 또는 비디오에 몇 마디가있을 수 있습니다
나는 포틴 부하 또는 면세 한 방울이있을 수 있습니다
국경에서 멈추면 불빛 안 켜도 돼
우린 국경을 넘을 수 있어 그렇게 해야 돼
우리는 관습 및 저술의 더 나은 얻을 것을 좋아합니다
우리는 간신히 위조 할 수 있으며,우리는 점수를 알고 있으며,단순한 철학을 가지고 있습니다
낮이나 밤이 안 맞으면 조명 켜지지 않을래?