Sean Lakeman — The Ballad of Andy Jacobs 가사 및 번역
이 페이지에는 Sean Lakeman의 노래 "The Ballad of Andy Jacobs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Andy Jacobs drifted in
And setteld down into his favorite chair
He let his mind wonder for a while
She watched his eyes unfoucus
Seeing things she didn’t know were there
But he caught her eye and broke into a smile
He said
Cassie love we’ve decided
Cassie love I’m not sure I chose the right side
But tommorow I’ll be standing on the line
Cassie took his hand in hers and said
I’ve never seen your face look so pale
It reminds me of the first time that we met
You were standing at the bar
And you looked nervous
And I thought you’d be sick
But we laughed together untill last orders ran
You said
Cassie love I’ve decided
Cassie love your the one I want to be with
And soon you’ll be standing by my side
I’ll make you my bride
In this fine month of april
For fithteen years I’ve worked down their
And I’m not afraid to leave without a fight
But I’m sure this will be over in a week
From the cenitarth tomorrow we will march
And let them see just how we’re feeling
We’ll let them know we’re not afraid to strike
But Cassie love it might be hard
Cassie love we’ve kids to feed
And no money saved
But at least I’m standing for what I believe in
Cassie took hishand hers
And said
I’ll stand beside you all the way
Just promise me you wont cause any troble
And as the month got under way
Andy started coming home much less
The kids almost forget what he looked like
Cassie love I thought you understood
Cassie love we’re fighting for our way of life
And I have to help the lads out on the line
They’ll not make me a fool in this fine month of april
Just to raise a little cash Andy went back to the only thing he new
Illeagal but he saw no other way
Digging coal from the banks of the train tracks
And selling it on
Digging in the dark so no one saw
Cassie love I’ve let you down
Cassie love this hasn’t gone the way I planned
I never thought I’d be living off the land
Then one evening he went down to find
Some kids had set the signal box alight
He watched as it was raised to the ground
But the scene below caught fire
Andies coal burned just out of sight
He hid and watched the flames grow higher
Cassie love the flames kept rising
Cassie love it was like watching all my hopes and fears
I’m afraid I wont rebuild them for many years
Maybe I’m a fool in this fine month of april
Maybe I’m a fool to put you all through this
Prehaps I should have listened to my concious
Maybe I’m a fool
Maybe I’m a fool
가사 번역
앤디 제이콥스는 에서 표류
그리고 그의 마음에 드는 의자로 정착
그는 그의 마음이 잠시 동안 궁금해하게했다
그녀는 그녀의 눈 언 푸커스를 보았다
그녀가 몰랐던 것들이 보여
그러나 그는 그녀의 눈을 사로 잡은 미소에 침입
그는 말했다
캐시 사랑 우리는 결정했습니다
캐시 사랑 나는 내가 오른쪽을 선택 모르겠어요
그러나 토마로 나는 라인에 서있을 것이다
캐시가 그녀의 손을 잡고 말했다
네 얼굴이 창백해 보이는걸 본적이 없어
처음 만난 게 생각나
술집에 서 있었잖아
그리고 당신은 긴장 보였다
그리고 난 당신이 아픈 줄 알았는데
마지막 주문이 실행 될 때까지 그러나 우리는 함께 웃었다
당신이 말했죠
캐시 사랑 내가 결정했습니다
캐시는 내가 함께하고 싶은 당신의 사랑
그리고 곧 넌 내 옆에 서있을거야
내 신부로 만들어줄게
이 좋은 달 4 월
Fithteen 년 동안 나는 그들의 일을했습니다
싸우지 않고 떠나는 것도 두렵지 않아요
그러나 나는 이것이 일주일 후에 끝날 것이라고 확신한다
내일 기념비에서 우리는 행진 할 것입니다
그리고 그들이 우리가 어떻게 느끼는지 보자
우리는 그들이 우리가 공격 두려워하지 않는 알려 드리겠습니다
하지만 캐시 사랑 그것은 어려울 수 있습니다
캐시 사랑 우리는 아이들이 먹이를
그리고 돈을 저장하지
그러나 적어도 나는 내가 믿는 것을 위해 서 있습니다
캐시가 히샤드를 데려갔어
그리고 말했다
계속 곁에 있을게
그냥 약속 당신이 어떤 트로블의 원인 늘
그리고 달 방법에 따라 얻었다
앤디는 집에 훨씬 덜 오기 시작했다
아이들은 그가 어떻게 생겼는지 거의 잊을 뻔했어요
캐시 사랑 난 당신이 이해 생각했다
캐시 사랑 우리는 우리의 삶의 방식을 위해 싸우고있다
제군들을 도와야 해
4 월이 좋은 달동안 날 바보로 만들지 않을 거야
그냥 약간의 현금을 제기 앤디는 그가 새로운 유일한 일에 다시 갔다
일레갈 그러나 그는 다른 방법을 보지 않았다
기차 트랙의 은행에서 석탄을 파고
그리고 그것을 판매
어둠 속을 파서 아무도 못 봤어
캐시 사랑 당신을 실망 시켰습니다
캐시 사랑 이 방법은 내가 계획하지 않았다
이 땅에서 살 줄은 몰랐는데
그리고 어느 날 저녁 그는 찾아 내려 갔다
몇몇 아이는 신호 상자 alight 를 놓았습니다
이 땅에 제기 된 그는 지켜
그러나 아래 장면은 불을 붙 잡았다
아빠 석탄 광경에서 바로 불
그는 숨겨 화염이 더 높은 성장 보았다
캐시 사랑 불길 계속 상승
캐시 사랑 그것은 내 모든 희망과 두려움을 보는 같았다
나는 그들을 몇 년 동안 재건하지 않을 것을 두려워한다
어쩌면 내가 4 월이 좋은 달에 바보 야
어쩌면 나는 바보 야이 모든 것을 통해 당신을 넣어
프리햅스요,내 말을 들었어야 했는데...
어쩌면 내가 바보 야
어쩌면 내가 바보 야