Sean McConnell — Somewhere Beautiful 가사 및 번역
이 페이지에는 Sean McConnell의 노래 "Somewhere Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking down at the strip from my hotel room,
It must be a full moon, cause their all out tonight
All the insecure boys in their muscle cars,
Young girls in their pushup bras under neon lights,
They come here for freedom, freedom from anything
And for miles and miles down this road, you can hear them sing
With their voices, and their engines, and their pounding radios
It seems like round here, no one knows
No one knows that there’s more
Beyond these dead skies and these filthy streets
Take my hand and let me pull you
Out of the blindness of your weary soul
To somewhere beautiful
To somewhere beautiful
Is there any way to learn from what you’ve been told
Or do you really have to hold the experience
Cause you can hear me now, and come out clean
Trust me, I could spare you the consequence
I can tell by your eyes, that there ain’t no getting through
Cause you’re hell bent on doing exactly what you’ve gotta do So welcome to a long line of sinners and saints
Is there anyone around here who ain’t
Don’t you know that there’s more
Beyond these dead skies and these filthy streets
Take my hand, and let me pull you
Out of the blindness of your weary soul
To somewhere beautiful
To somewhere beautiful
Don’t you know that there’s more
Beyond these dead skies and all these filthy streets
So take my hand, let me pull you
Out of the blindness of your weary soul
To somewhere beautiful
To somewhere beautiful
Yeah, to somewhere beautiful…
가사 번역
내 호텔 방의 스트립 아래로 찾고,
보름달이 뜰 거야 오늘 밤 모두 나가니까
그들의 근육 차에 모든 안전하지 않은 소년,
어린 소녀에서 자신의 팔 굽혀 펴기 브래지어 아래에서 네온 불,
그들은 자유를 위해 여기 왔고,자유를 위해 왔습니다
그리고 이 길 아래로 몇 마일이나 몇 마일 동안,당신은 그들이 노래하는 것을들을 수 있습니다
그들의 목소리와 엔진,그리고 그들의 두근 거리는 라디오
이 라운드 여기처럼 보인다,아무도 모른다
아무도 더 있다는 것을 모른다
죽은 하늘과 더러운 거리를 넘어서
내 손을 잡고 당겨줄게
당신의 지친 영혼의 맹명에서
아름다운 곳으로
아름다운 곳으로
당신이 말한 것을 배울 수있는 방법이 있습니까
또는 당신은 정말 경험을 보유 할 필요가 있습니까
이제 내 말 듣고 깨끗하게 나와
날 믿어,나는 당신에게 결과를 절약 할 수있다
네 눈으로 보면 알 수 있어 통과할 수 없다고
당신은 죄인과 성도의 긴 줄에 그렇게 환영해야 할 일을 정확히 할에 구부려 지옥이기 때문에
이 근처에 아무도 없는 사람 있나?
너는 더 있다는 것을 모른다
죽은 하늘과 더러운 거리를 넘어서
내 손을 잡고,내가 당신을 끌어 보자
당신의 지친 영혼의 맹명에서
아름다운 곳으로
아름다운 곳으로
너는 더 있다는 것을 모른다
이 죽은 하늘과 이 더러운 거리를 넘어서
그러니까 내 손을 잡아 당겨줄게
당신의 지친 영혼의 맹명에서
아름다운 곳으로
아름다운 곳으로
그래,아름다운 곳으로…