Sean Paul — Intro: Chi Ching Ching 가사 및 번역
이 페이지에는 Sean Paul의 노래 "Intro: Chi Ching Ching"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
3 milliards de filles et c’est toi que j’ai choisis
Tu me ren fous ta chambre à coucher deviendra mon asil
Tu me fait déliré, tu me fait délireé
Dis-moi oui, Hoho Dis-moi oui!(bis)
Ce soir je t’ai prise pour cible, je keaaaf! C’est clair!
Tu fais la fille inaccesible, je keaaaf! Tu as tout pour me plaire!
T’hésite plus une seul seconde
Tu vois, que l’on est seul au monde
Sache que, les sentiments que j’ai pour toi sont vrais
Tu m’aime autant que moi!
Avec toi à mes côtés je me sens bien comme je ne l’ai jamais été
Avec toi je veux passer tout mon temps
Personne me fait cet effet…
Tu éveilles en moi des instints, que je ne connaissais pas
Il n’y a pas de hasard, oui le destin nous porte tu sais déja
Fais-moi confiance, suis-moi, je t’enmènes loin d’ici
Ne t’inquiète plus viens avec moi, je t’enmènes loin las-bas
(instruments)
(Merci à Elise pour cettes paroles)
3 milliards de filles et c’est toi que j’ai choisis
Tu me ren fous ta chambre à coucher deviendra mon asil
Tu me fait déliré, tu me fait délireé
Dis-moi oui, Hoho Dis-moi oui!(bis)
Ce soir je t’ai prise pour cible, je keaaaf! C’est clair!
Tu fais la fille inaccesible, je keaaaf! Tu as tout pour me plaire!
T’hésite plus une seul seconde
Tu vois, que l’on est seul au monde
Sache que, les sentiments que j’ai pour toi sont vrais
Tu m’aime autant que moi!
Avec toi à mes côtés je me sens bien comme je ne l’ai jamais été
Avec toi je veux passer tout mon temps
Personne me fait cet effet…
Tu éveilles en moi des instints, que je ne connaissais pas
Il n’y a pas de hasard, oui le destin nous porte tu sais déja
Fais-moi confiance, suis-moi, je t’enmènes loin d’ici
Ne t’inquiète plus viens avec moi, je t’enmènes loin las-ba
(Merci à manon pour cettes paroles)
가사 번역
30 억 명의 여자애와 내가 널 선택했어
당신은 당신의 침실이 내 망명 될 것입니다 미친 렌
나를 섬망하게 만들고,나를 섬망하게 만들어요.
예,호호가 예 말해 말해!(비스)
오늘 내가 널 타겟으로 삼았어,키아프! 그것은 분명하다!
넌 여자를 접근 못하게 만들어,키아프! 당신은 나를 기쁘게 할 모든 것을 가지고!
망설이지 말고
있잖아,우린 세상에서 혼자야.
내가 가진 감정은 사실이야
나만큼 날 사랑하잖아!
당신과 함께 내 옆에 나는 내가 본 적이없는 것 같은 좋은 느낌
당신과 함께 내 모든 시간을 보내고 싶어
아무도 나한테 그런 짓 안 해…
넌 내가 몰랐던 본능을 깨웠지
기회가 없다,예 운명은 우리가 이미 알고 운반
날 믿어,날 따라와,나는 여기에서 당신을 데려 갈 것이다
걱정 마,내가 널 데려갈게
(계기)
(이 단어에 대한 엘리스 덕분에)
30 억 명의 여자애와 내가 널 선택했어
당신은 당신의 침실이 내 망명 될 것입니다 미친 렌
나를 섬망하게 만들고,나를 섬망하게 만들어요.
예,호호가 예 말해 말해!(비스)
오늘 내가 널 타겟으로 삼았어,키아프! 그것은 분명하다!
넌 여자를 접근 못하게 만들어,키아프! 당신은 나를 기쁘게 할 모든 것을 가지고!
망설이지 말고
있잖아,우린 세상에서 혼자야.
내가 가진 감정은 사실이야
나만큼 날 사랑하잖아!
당신과 함께 내 옆에 나는 내가 본 적이없는 것 같은 좋은 느낌
당신과 함께 내 모든 시간을 보내고 싶어
아무도 나한테 그런 짓 안 해…
넌 내가 몰랐던 본능을 깨웠지
기회가 없다,예 운명은 우리가 이미 알고 운반
날 믿어,날 따라와,나는 여기에서 당신을 데려 갈 것이다
나랑 같이 가자
(이 단어에 대한 마논 덕분에)