Searching for Satellites — Chemicals 가사 및 번역
이 페이지에는 Searching for Satellites의 노래 "Chemicals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want you wrapped around my finger*
I want your name on my lips,
I want you headless.
I wanna crawl under your skin.
I promise you I’ll find my way in.
Won’t you sing for me,
Or will you continue to scream?
And love is nothing but, a fucking time bomb.
Why can’t you find me?
This is nothing but an illusion, and its playing in your mind.
If we were all chemical then we’d head for the shoreline
And there it is again, the way you taste, the feel of your skin.
And we are so confused, this is the era when we feel used.
We are monsters, we are the terrible ones, we are monsters, we are used.
This is nothing but an illusion, and its playing in your mind.
If we were all chemical then we’d head for the shoreline.
This is nothing but an illusion, that’s playing in your mind,
'Cause we are all chemical and, we’re burning in your eyes…
I’ve come to terms with, whats been eating you. If love is ravenous…
Well it wants you, well it wants you.
There is a way, to find the things, that shes been hiding.
And her skin crawls, whenever, I’m beside her.
This is nothing but an illusion, and its buried in your mind.
If we were all chemical then we’d head for the shoreline.
This is nothing but an illusion, that’s playing in your mind,
'Cause we are all chemical and, it’s burning in your eyes.
가사 번역
내 손가락을 감싸줘*
내 입술에 네 이름을 대,
헤드리스 당신을 원해요
네 피부 밑으로 기어가고 싶어
내가 들어갈 방법을 찾겠다고 약속할게
노래 부르지마,
또는 당신은 비명을 계속 할 것인가?
사랑은 시한폭탄일 뿐이야
왜 날 못찾아?
이 환상,그리고 당신의 마음에서 재생 아무것도 아니다.
우리가 모두 화학 물질이라면 해안가로 향할 것입니다
그리고 다시 거기,당신이 맛보는 방법,당신의 피부의 느낌 입니다.
그리고 우리는 우리가 사용 느낄 때,이 시대,너무 혼란스러워.
우린 괴물이고,우린 끔찍하고,우린 괴물이고,우린 이용당해
이 환상,그리고 당신의 마음에서 재생 아무것도 아니다.
우리가 모두 화학 물질이었다면 해안가로 향할 것입니다.
이건 그냥 환상일 뿐이야 네 마음 속에서 노는 거야,
우린 모두 화학품이고 네 눈에서 불타고 있어…
널 잡아먹는 게 뭐야? 사랑이 게걸스럽게 되면…
글쎄 그것은 당신을 원한다,잘 당신을 원한다.
숨어있던 것들을 찾을 방법이 있어
내가 곁에 있을 때마다 피부가 기어올라
이건 그냥 환상일 뿐이고 네 마음 속에 묻혀있는 거야
우리가 모두 화학 물질이었다면 해안가로 향할 것입니다.
이건 그냥 환상일 뿐이야 네 마음 속에서 노는 거야,
왜냐면 우리 모두 화학제품이거든.그리고 네 눈에서 불타고 있거든.