Seasick Mama — A Company 가사 및 번역
이 페이지에는 Seasick Mama의 노래 "A Company"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rolling over bodies trying to clear my mind
I can’t live forever being perfect all the time
So now is my turn
With the gas to burn
I’m gonna play my cards
So now is my chance
In this odd romance
I’m gonna have some fun
Oh, oh, oh
It’s a dark night for company
Oh, oh, oh
I want them both home with me
Who do I love more? Who do I want less?
What will make my heart confess?
Who do I love more? Who do I want less?
Whose gonna rock my shit the best?
Who do I love more? Who do I want less?
.. . Fill the hole inside my chest?
Straight from heartache nothing’s funny
But I laugh anyways
Like a wild beast with the scent of meat
Trying to claim my prize
So now is my turn
With the gas to burn
I’m gonna play my cards
So now is my chance
In this odd romance
I’m gonna have some fun
Oh, oh, oh
It’s a dark night for company
Oh, oh, oh
I want them both home with me
가사 번역
내 마음을 정리하려고 몸을 굴리는
나는 영원히 완벽한 모든 시간을 살 수 없다
그래서 지금 내 차례입니다
불타 버릴 가스로
내 카드놀이를 할거야.
그래서 지금 내 기회입니다
이 이상한 로맨스
재미 좀 볼게요
오,오,오
회사를 위해 어두운 밤이야
오,오,오
둘 다 집에 데려다 줘
누가 더 사랑합니까? 누가 내가 덜 원하는가?
내 마음이 무엇을 고백하게 할 것입니까?
누가 더 사랑합니까? 누가 내가 덜 원하는가?
누가 내 똥 최고의 바위 거?
누가 더 사랑합니까? 누가 내가 덜 원하는가?
.. . 내 가슴 안에 구멍을 채우기?
바로 고통에서 아무것도 재미
그러나 어쨌든 나는 웃는다
고기의 향기를 가진 야수처럼
내 상을 받으려고
그래서 지금 내 차례입니다
불타 버릴 가스로
내 카드놀이를 할거야.
그래서 지금 내 기회입니다
이 이상한 로맨스
재미 좀 볼게요
오,오,오
회사를 위해 어두운 밤이야
오,오,오
둘 다 집에 데려다 줘