Seasick Steve — Chiggers 가사 및 번역
이 페이지에는 Seasick Steve의 노래 "Chiggers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leave me alone little chiggers
Don’t lay your babies on my leg
Leave me alone little chiggers
Obvious one thing Lord I beg
Hear me beg ya all
Hear me beg ya all
Hear me beg ya all
I wear my socks up to my knees
They still make a motel out of me They come when hot and muggy
It’s so unfair, can’t you see
Can’t you see, ya all
Can’t you see, ya all
I wear my socks up to my knees
They still make a motel out of me They come when hot and muggy
Is so unfair, can’t you see
Can’t you see, oh Can’t you see, oh
(spoken)
Did you ever get yourself down in a south in a summer time
In a long grass or cut field
What you gotta to do when you go home is this
Take all your clothes off and put’em in the washing machine
On a hottest cycle you can, especially your socks
Then you gotta put yourself in a bathtub on hottest water you can stand
Like a lobster
And if you are really lucky, and I mean really lucky
They won’t eat you alive,
They won’t eat you alive,
They won’t eat you alive,
They won’t eat you alive,
I wear my socks up to my knees
They still make a motel out of me They come when hot and muggy
It’s so unfair, can’t you see
Can’t you see, ya all
Can’t you see, ya all
Can’t you see, ya all
I wear my socks up to my knees
They still make a motel out of me They come when hot and muggy
It’s so unfair, can’t you see
Can’t you see, ya all
Can’t you see, ya all
가사 번역
나 좀 내버려둬!
네 아기를 내 다리에 눕히지 마
나 좀 내버려둬!
분명 한 가지 주님 내가 구걸
내가 모두 구걸 듣고
내가 모두 구걸 듣고
내가 모두 구걸 듣고
내 양말을 무릎까지
그들은 여전히 내게서 모텔을 만들 때 그들은 뜨겁고 강경 할 때 온다
너무 불공평해요
안 보이냐?
안 보이냐?
내 양말을 무릎까지
그들은 여전히 내게서 모텔을 만들 때 그들은 뜨겁고 강경 할 때 온다
너무 불공평,당신은 볼 수 없습니다
안 보여,안 보여
(음성)
여름동안 남쪽으로 내려간 적 있어?
긴 잔디 또는 컷 필드에
당신이 집에 갈 때 당신이해야 할 일은 이것이다
옷 다 벗고 세탁기에 넣어
가장 뜨거운 주기에 당신은,특히 당신의 양말 할 수 있습니다
뜨거운 물 위에 욕조에 들어가서
랍스터처럼
그리고 당신이 정말로 운이 좋다면,나는 정말로 운이 좋다는 것을 의미합니다
널 산채로 잡아먹진 않을 거야,
널 산채로 잡아먹진 않을 거야,
널 산채로 잡아먹진 않을 거야,
널 산채로 잡아먹진 않을 거야,
내 양말을 무릎까지
그들은 여전히 내게서 모텔을 만들 때 그들은 뜨겁고 강경 할 때 온다
너무 불공평해요
안 보이냐?
안 보이냐?
안 보이냐?
내 양말을 무릎까지
그들은 여전히 내게서 모텔을 만들 때 그들은 뜨겁고 강경 할 때 온다
너무 불공평해요
안 보이냐?
안 보이냐?