Seasick Steve — Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Seasick Steve의 노래 "Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got two old tractors
Yellow and green
They still is pullin'
Y’know what I mean
One is a Diesel
The other is a gas
And they ain’t built for comfort
They gon' kick your ass
Gonna take me Home, home, home (x2)
Now had me this ol' dog
But now he’s gone
Sure do miss him
Wish he was around
Like to get another one
Maybe someday I will
But now I got this job
I’m gonna pay my bills
Gonna take me Home, home, home (x2)
I got a 51 Chevy
All full of rust
It one of them
For get-there-or-bust
Sometimes I think about
Gettin' somethin' new
But I’m gonna leave that one for you
Gonna take me Home, home, home (x4)
가사 번역
나는 두 개의 오래된 트랙터를 얻었다
노란색과 녹색
그들은 여전히 펄ᆯ린입니다
내가 무슨 뜻인지 안다.
하나는 디젤
다른 하나는 가스
그리고 그들은 편안함을 위해 지어지지 않았습니다
그들은 당신의 엉덩이를 걷어차
집으로 데려다 줄거야,홈,홈(2 배)
이제 나에게이 팔자'개를 가지고
하지만 이제 그는 사라 졌어요
물론 그를 그리워
그가 주변에 있었으면 좋겠다
또 다른 하나를 얻을 좋아
어쩌면 언젠가 나는 것입니다
하지만 지금은 이 일을 얻었다
내 돈 낼거야
집으로 데려다 줄거야,홈,홈(2 배)
나는 51 시보레를 얻었다
녹의 모든 가득 차있는
그것은 그들 중 하나
얻을-가-또는-가슴
때때로 나는 생각한다
뭔가 새로운 것
하지만 그건 널 위해 남겨두지
나를 집으로 데려갈거야,홈,홈(x4)