Seaway — Shy Guys 가사 및 번역
이 페이지에는 Seaway의 노래 "Shy Guys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you feel it too
I think tonight’s the night
that I’ll get up and talk to you
but I’ll just fumble my words
and spit out something stupid
but you’re worth it,
and you know that.
If I could just regress the doubt in my mind,
I know things would be different.
I know we could be different.
I know I’m still the shy guy
and you’re on top of your game
but if I can finally win,
and reel you in oh we can be one in the same.
Intuition
tells me to leave it be but your confidence
has resonated with me it’s time to break down the walls
and forget what consumed me.
If only you knew me,
we could sing each other a song
and listen to --- at the break of dawn
and I know that
things would be different.
I know I’m still the shy guy
and you’re on top of your game
but if I can finally win,
and reel you in oh we could be one in the same
This one goes out to the shy guys
who always wanted to dance
this one goes out to the shy guys
go on and give me a chance
I know I’m still the shy guy
and you’re on top of your game
but I can finally win
and reel you in,
oh we could be, one in the same.
This one goes out to the shy guys
who always wanted to dance
This one goes out to the shy guys
go and and give me a…
가사 번역
너도 느꼈다는 거 알아
오늘 밤인 것 같아
내가 일어나서 너랑 얘기할게
하지만 난 그냥 내 말을 펌블 수 있습니다
그리고 바보 같은 무언가를 뱉어
하지만 당신은 그것을 가치가있다,
그리고 당신은 그것을 알고있다.
난 그냥 내 마음에 의심을 회귀 할 수 있다면,
나는 상황이 다를 것 알고있다.
우리가 다를 수 있다는 거 알아
나는 아직도 수줍은 사람입니다 알고
그리고 당신은 당신의 게임 위에 있습니다
하지만 마침내 이길 수 있다면,
그리고 오에 릴 우리는 같은 하나가 될 수 있습니다.
직감
그냥 두라고 했지만 네 자신감은
이 벽을 분해 할 시간이다 나와 함께 공감하고있다
그리고 나를 소비 한 것을 잊어 버려라.
날 안다면,
우리 서로 노래할 수 있어
그리고 듣고---새벽의 틈에서
그리고 나는 그것을 알고있다
상황이 다를 것이다.
나는 아직도 수줍은 사람입니다 알고
그리고 당신은 당신의 게임 위에 있습니다
하지만 마침내 이길 수 있다면,
그리고 우리는 같은 하나가 될 수 오에 릴
이 사람은 수줍은 사람들에게 간다
항상 춤추고 싶었던 사람
이 사람은 수줍은 사람들에게 간다
기회를 줘
나는 아직도 수줍은 사람입니다 알고
그리고 당신은 당신의 게임 위에 있습니다
그러나 나는 마침내 이길 수 있습니다
그리고 당신을 안으로 감으십시오,
오,우리는 같은 하나가 될 수 있습니다.
이 사람은 수줍은 사람들에게 간다
항상 춤추고 싶었던 사람
이 사람은 수줍은 사람들에게 간다
가서 나에게 줘…