Sebadoh — Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Sebadoh의 노래 "Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, I mean it, I’m really sorry, here I’ll say it again
I want you to know it, but the more I say it The less it means in the end
Working for respect’s like climbing a mountain
And I think I’m losing my grip
Once I’m fallin' and I think I’m fallin'
There’s no gettin' back on pace
But my face makes that sorry shape
I know who I am, but I lost my grace
I’m gettin' a stick and I march for more
Now I was wrong, everybody knows
My mouth is moving but nothing’s changing
I just can’t leave it alone
Nervous defense that’s doubled to senseless
Milked it dry like a bone
I milked it dry like a bone
I just can’t leave it alone
I milked it dry like a bone
I just can’t leave it alone
But my face makes that sorry shape
I know who I am, but I lost my grace
I’m gettin' a stick and I march for more
Now I was wrong, everybody knows
Everybody knows
No, I mean it, I’m really sorry, here I’ll say it again
I want you to know it that the more I say it The less it means in the end
가사 번역
아니,내 말은,정말 미안 해요,여기에 내가 다시 말할 것이다
네가 알았으면 좋겠지만 내가 말할수록
존경을 위해 일하는 것은 산을 오르는 것과 같습니다
그리고 나는 내 그립을 잃고있다 생각합니다
내가 떨어지면 내가 쓰러질 것 같아
이제 돌아갈 수 없어
하지만 내 얼굴은 그 미안 모양을 만든다
내가 누군지 알아 하지만 은혜를 잃었어
나는'스틱을 얻고 난 더 행진
이제 내가 틀렸다,모두가 알고있다
내 입이 움직이고 있지만 아무것도 바뀌지 않습니다
난 그냥 혼자두고 갈 수 없어
무의미한 것에 두 배가 된 신경 방어
그것은 뼈 같이 건조한 젖을 짰습니다
나는 뼈처럼 건조 그것을 젖혀
난 그냥 혼자두고 갈 수 없어
나는 뼈처럼 건조 그것을 젖혀
난 그냥 혼자두고 갈 수 없어
하지만 내 얼굴은 그 미안 모양을 만든다
내가 누군지 알아 하지만 은혜를 잃었어
나는'스틱을 얻고 난 더 행진
이제 내가 틀렸다,모두가 알고있다
모두가 알고 있습니다
아니,내 말은,정말 미안 해요,여기에 내가 다시 말할 것이다
난 당신이 그걸 알았으면 좋겠어 내가 말할수록