Sebastian Bach — All My Friends Are Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Sebastian Bach의 노래 "All My Friends Are Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my friends are dead
I’m left all alone
Still I live and breathe
We are the left behind
Contempt to prophecise
Eternal rest in peace
Your turn to rescue me It’s too late to turn back now
Oh Oh-Oh Oh Oh All my friends are dead
Oh Oh-Oh Oh Oh And I don’t have time to live a lie
And it’s too late to wonder why
Too late to turn back time again
Cos all my friends are dead
All the days gone by Mistaken for a ride
Ultimate sacrifice
We are what we destroy
Discarded like some toy
A child’s game of dice to play
Your turn to rescue me It’s too late to turn back now
Oh Oh-Oh Oh Oh All my friends are dead
Oh Oh-Oh Oh Oh And I don’t have time to live a lie
And it’s too late to wonder why
Too late to turn back time again
Cos all my friends are dead
(Thanks to Arnie for these lyrics)
가사 번역
내 친구들은 다 죽었어
나는 혼자 남았다
아직도 나는 살고 숨을 쉰다.
우리는 뒤에 왼쪽 있습니다
예언하는 경멸
평화의 영원한 휴식
날 구하러 갈 차례 이제 돌이키기엔 너무 늦었어
오 오 오 오 오 내 친구들은 모두 죽었다
오 오 오 오,그리고 나는 거짓말을 살 시간이 없다
그리고 왜 궁금해 너무 늦었어요
너무 늦게 다시 시간을 되돌립니다
내 친구들은 다 죽었으니까
하루 종일 차 타고 착각
궁극적 인 희생
우리는 우리가 파괴하는 것입니다
버려지는 어떤 장난감 같이
주사위 아이 게임 플레이
날 구하러 갈 차례 이제 돌이키기엔 너무 늦었어
오 오 오 오 오 내 친구들은 모두 죽었다
오 오 오 오,그리고 나는 거짓말을 살 시간이 없다
그리고 왜 궁금해 너무 늦었어요
너무 늦게 다시 시간을 되돌립니다
내 친구들은 다 죽었으니까
(이 가사에 대한 어니 덕분에)