Sebastian Bach — As Long As I Got The Music 가사 및 번역
이 페이지에는 Sebastian Bach의 노래 "As Long As I Got The Music"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t mean a thing to me
I got my axe in hand it’s all I need
And what you said don’t even sting
I got the open road and my six string
Cuttin' loose is all I know
It don’t matter where I go Out of luck, no soul to spare
Broke and stranded I don’t care
Broke and stranded I don’t care
'Cause ain’t nothin' bothers me Ain’t nothin' weighin' me down
As long as I got the music drivin' me Ain’t nothin' bothers me I miss out on so many things
All my friends and family
Chasin' after all my dreams
Bein' who I’m meant to be The lows are low
The highs are high
It chose me so I don’t ask why
Racin' down this unknown road
Broke and stranded I still go Broke and stranded I still go
'Cause ain’t nothin' bothers me Ain’t nothin' weighin' me down
As long as I got the music drivin' me Ain’t nothin' bothers me The days are wearin' me out
But I just can’t run away
'Cause there’s nothin' left
I might not make it far
As far as I’d like to be As far as I can see
Cuttin' loose is all we know
It don’t matter where we go Out of luck, no soul to spare
Broke and stranded I don’t care
Broke and stranded we don’t care
'Cause ain’t nothin' bothers me Ain’t nothin' is weighin' me down
As long as I got the music drivin' me Ain’t nothin' bothers
You can’t bother
Ain’t nothin' bothers me You can’t bother me
가사 번역
나한테 아무 의미 없어
내 도끼를 손에 넣었어
그리고 니가 한 말은 쏘지도 마
나는 열린 도로와 내 여섯 끈을 얻었다
내가 아는 건
내가 운이 좋든,영혼이 있든
파산하고 좌초 난 상관 없어
파산하고 좌초 난 상관 없어
아무 것도 날 괴롭히지 않아
내가 음악을 떠도는 게 아무것도 아닌 한 내가 너무 많은 것들을 그리워한다는 걸 귀찮게 해
내 모든 친구와 가족
내 꿈을 쫓아다니며
최저치가 낮은 내가 될 운명이야
최고는 높은
그것은 나를 선택했기 때문에 나는 왜 묻지 않는다
이 알 수없는 길 아래로 경주
파산하고 좌초 나는 아직도 파산하고 좌초 나는 아직도 간다
아무 것도 날 괴롭히지 않아
내가 음악을 떠돌아다니는 한 아무것도 아니야
하지만 난 도망갈 수 없어
남은 건 아무것도 없으니까
멀리 못 갈지도 몰라
내가 볼 수 있는 한
우리가 아는 건
우리가 운을 어디서 벗어나든 영혼은 살려둘 수 없다
파산하고 좌초 난 상관 없어
파산 및 좌초 우리는 상관하지 않습니다
아무 것도 신경 안 써
내가 음악을 떠드는 한 난 아무 것도 신경 안 써
너는 귀찮게 할 수 없다
아무것도 신경 안 써