Sebastian Bach — Back In the Saddle (Featuring Axl Rose) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sebastian Bach의 노래 "Back In the Saddle (Featuring Axl Rose)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m back!
I’m back in the saddle again
I’m back!
I’m back in the saddle again
Ridin' into town alone by the light of the moon
I’m lookin' for old Sukie Jones she crazy horse saloon
Barkeep gimme a drink that’s when she caught my eye
She turned to give me a wink that’d make a grown man cry
I’m back in the saddle again
I’m back!
I’m back in the saddle again
I’m back!
Come easy, go easy, all right until the rising sun
I’m calling all the shots tonight, I’m like a loaded gun
Peelin' off my boots and chaps, I’m saddle sore
Four bits gets you time in the racks, I scream for more
Fools' gold out of their mines, the girls are soaking wet
No tongue’s drier than mine, I’ll come when I get back!
I’m back in the saddle again
I’m back!
I’m back in the saddle again
I’m ridin', I’m loadin' up my pistol
I’m ridin', I really got a fistful
I’m ridin', I’m shinin' up my saddle
I’m ridin', this snake is gonna rattle
I’m back in the saddle again
I’m back!
I’m back in the saddle again
I’m back!
Ridin' high!
Ridin' high!
Ridin' high!
가사 번역
돌아왔어!
나는 다시 안장으로 돌아왔다
돌아왔어!
나는 다시 안장으로 돌아왔다
달의 빛에 의해 혼자 마을에'를 타고
난 늙은 수키 존스를 찾고 있어요 그녀는 미친 말 술집
바텐더가 내 눈을 사로 잡은 술 한 잔 줘
그녀는 내게 윙크를 해줬어.어른이 울게 만들거야.
나는 다시 안장으로 돌아왔다
돌아왔어!
나는 다시 안장으로 돌아왔다
돌아왔어!
진정하세요,진정하세요 떠오르는 태양이 올 때까지
오늘 밤 총 쏘는 건 장전된 총 같아
내 부츠를 벗어 내고 챕스,안장이 아프다.
4 비트가 선반에 시간을 얻을,나는 더 비명
지뢰에서 나오는 바보들의 금괴들은 젖어있는데
내 혀가 더 건조하지 않으면 내가 돌아올 것입니다!
나는 다시 안장으로 돌아왔다
돌아왔어!
나는 다시 안장으로 돌아왔다
난 무협이 권총을 들고 있어
정말 주먹을 날리고있어
안장을 기어오르고 있어
이 뱀은 흔들릴 거야
나는 다시 안장으로 돌아왔다
돌아왔어!
나는 다시 안장으로 돌아왔다
돌아왔어!
높이 올라가요!
높이 올라가요!
높이 올라가요!