Şebnem Ferah — Senin Adın Ne 가사 및 번역

이 페이지에는 Şebnem Ferah의 노래 "Senin Adın Ne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bir adım daha gelirsen üstüme
Bütün iyi niyetim anlamsız kalacak
Son bir kez daha atarsan üstüme
Zehirli oklarından sana dönecek
Sus pus durmam sakinliğimden
İnsaniyetle çözmeyi sevdiğimden
İlle de savaşmaksa istediğin
Cesaretin var mı yenik düşecek
Bildiğin tek yol savaşmaksa
Aklınla kalbin bir türlü buluşmuyorsa
Senin adın ne, bana ismini söyle
Senin adın ne, bana ismini söyle
Senin adın ne, önce ismini söyle
Neden böyle nefret dolusun söyle
Senin derdin ne, önce derdini söyle
Neden böyle nefret dolusun söyle
Neden önce adını sordum biliyor musun
Biraz kendine dönmen daha iyi olacak
Bir adım daha atmadan önce
Yolun nerde bitiyor baksan iyi olacak
Çok mu anlamsız geldi adını sormam
Kim olduğunu unutmandan olacak
Gördün mü hala anlamaya çabalıyorum
İyi niyet suyumdan kurumuş vadin ıslanacak
Bildiğin tek yol savaşmaksa
Aklınla kalbin bir türlü buluşmuyorsa
Senin adın ne, bana ismini söyle
Senin adın ne, bana ismini söyle
Senin adın ne, önce ismini söyle
Neden böyle nefret dolusun söyle
Senin derdin ne, önce derdini söyle
Neden böyle nefret dolusun söyle

가사 번역

한 발만 더 오면 넌 내 책임이야
내 모든 좋은 의도는 의미가 없을 것입니다
나한테 마지막으로 한 번 던졌잖아
그의 독살 화살이 당신에게 돌아올 것입니다
쿨 나 조용히
왜냐하면 나는 인류로 그것을 해결하는 것을 좋아하기 때문에
함께 싸우고 싶다면
감히 굴복합니까
네가 아는 유일한 방법은
당신의 마음과 마음이 충족되지 않는 경우
네 이름이 뭐야?
네 이름이 뭐야?
이름이 뭐니,이름 먼저 말해봐
왜 그렇게 미워하는지 말해봐
너 왜 그래?먼저 너 왜 그래?
왜 그렇게 미워하는지 말해봐
내가 왜 네 이름을 먼저 물었는지 알아?
너 혼자 돌아가는게 좋을꺼야.
나는 다른 조치를 취하기 전에
도로가 끝나는 곳을 보는 게 좋을 거야
네 이름을 묻는 게 말이 되니?
네가 누군지 잊게 될 거야
난 아직도 알아보고 있어
당신의 계곡은 내 성실 물에서에서 습식,건조 될 것입니다
네가 아는 유일한 방법은
당신의 마음과 마음이 충족되지 않는 경우
네 이름이 뭐야?
네 이름이 뭐야?
이름이 뭐니,이름 먼저 말해봐
왜 그렇게 미워하는지 말해봐
너 왜 그래?먼저 너 왜 그래?
왜 그렇게 미워하는지 말해봐